тетрадь русский
Перевод тетрадь по-французски
Как перевести на французский тетрадь?
Примеры тетрадь по-французски в примерах
Как перевести на французский тетрадь?
Простые фразы
Тетрадь не твоя, а его.
Le cahier n'est pas à toi, c'est le sien.
Перепиши это себе в тетрадь, пожалуйста.
Recopie cela dans ton cahier, je te prie.
Ответы должны быть записаны в тетрадь.
Les réponses doivent être écrites dans le cahier.
Ответы надо записать в тетрадь.
On doit écrire les réponses dans le cahier.
Я даю Марку тетрадь.
Je donne à Marc le cahier.
Я переписал отрывок из книги себе в тетрадь.
J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
Чья это тетрадь?
À qui est ce cahier?
Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.
S'il te plaît, montre-moi ton cahier.
Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.
S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
Дай мне тетрадь.
Donne-moi le cahier.
Покажи мне свою тетрадь, пожалуйста.
Montre-moi ton cahier s'il te plaît.
Покажите мне свою тетрадь, пожалуйста.
Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.
У тебя тетрадь открыта?
Ton cahier est-il ouvert?
Мне надо купить новую тетрадь.
Je dois acheter un nouveau cahier.
Субтитры из фильмов
В магазине. Купил себе тетрадь.
J'ai acheté un cahier.
Ты всё это запишешь в свою тетрадь?
Tu vas l'écrire?
Моя детская тетрадь.
Mon cahier d'enfant.
Достань, пожалуйста, тетрадь из шкафа, на третьей полке.
S'il te plaît, trouve le cahier. Dans I'armoire, le troisième casier.
Я был у двоюродного брата и забыл у него свою тетрадь. - Учитель.
J'ai été chez mon cousin.
Вчера я был у двоюродного брата и забыл у него тетрадь, учитель.
Chez mon cousin, j'ai oublié mon cahier.
Его тетрадь у меня.
C'est moi qui l'ai!
Его тетрадь у тебя? - Учитель.
Tu as son cahier?
Теперь понимаете, почему я хочу, чтобы у вас была тетрадь для домашних заданий?
Que tout le monde regarde! Maintenant, vous avez compris pourquoi j'insistais?
Я должен вернуть ему тетрадь.
Je dois rendre le sien! Tu feras ça demain.
Нематсаде, я принёс твою тетрадь.
J'ai apporté son cahier!
Ты отдал ему тетрадь? - Нет, я его не видел.
Tu l'as rendu?
Я должен вернуть ему его тетрадь.
Je dois lui rendre son cahier ce soir.
Почему тетрадь такая грязная?
Pourquoi est-ce si sale?