трамвай русский

Перевод трамвай по-французски

Как перевести на французский трамвай?

трамвай русский » французский

tramway tram téléphérique trolleybus trolley charrette chariot

Примеры трамвай по-французски в примерах

Как перевести на французский трамвай?

Простые фразы

Мы опоздали на трамвай.

Nous avons raté le tram.

Трамвай отвезёт тебя в центр города.

Le tram te conduira au centre-ville.

Трамвай отвезёт тебя в центр.

Le tram te conduira au centre-ville.

Скажите, пожалуйста, где останавливается пятый трамвай?

S'il vous plaît, où s'arrête le tram numéro cinq?

Скажите, пожалуйста, где останавливается трамвай номер пять?

S'il vous plaît, où s'arrête le tram numéro cinq?

Этот трамвай связывает центр города с вокзалом.

Ce tramway relie le centre-ville à la gare.

Субтитры из фильмов

Что это, трамвай?

Une charrette?

Чарли, он выехал на нем на обледенелую дорогу и его занесло прямо под трамвай.

Il est sorti dans la rue verglacée et a percuté un tramway.

Как одноименный трамвай, который пересекает наш квартал, это желание несёттебя по узким рельсам жизни только в одну сторону.

Comme Ie nom de ce tacot de tramway qui passe dans Ie Quartier. Qui s'enfile d'une vieille ruelle à I'autre.

Скорее, скорее! Ночной трамвай идет!

Dépêchez-vous, le tram est là!

Вот, мы приехали. Твой трамвай.

Votre tram est là.

Это мой трамвай. Пока, я иду в тюрьму, ребенка забрать.

Voilà mon tram, je vais chercher le petit.

Скажи спасибо, если мы дадим тебе на трамвай!

Remercie Dieu si on te paye le car.

На трамвай!

Le car?

Денег на трамвай у меня не было.

Je n'avais pas un sou pour le tramway.

Если ты еще чуть задержишься, мы пропустим трамвай.

Allons-y.

Незадолго до конца войны, когда в оглушительной тишине снаряд бомбы разорвал на куски трамвай.

A la toute fin de la guerre, quand une bombe pulvérisa un tram dans un silence ahurissant.

Я не должен опоздать на трамвай.

Je ne peux pas rater mon tram.

Это мой трамвай.

Mon tram.

Отстаньте! Мой трамвай!

Laissez-moi passer.

Возможно, вы искали...