ученик русский
Перевод ученик по-французски
Как перевести на французский ученик?
ученик русский » французский
Примеры ученик по-французски в примерах
Как перевести на французский ученик?
Простые фразы
Вы здесь учитель или ученик?
Êtes-vous professeur ici ou élève?
Джон - хороший ученик.
John est un bon élève.
В нашем классе сорок один ученик.
Notre classe compte 41 élèves.
В нашем классе 41 ученик.
Notre classe compte 41 élèves.
Он не учитель, а ученик.
Il n'est pas enseignant mais élève.
Этот ученик три раза подряд прогулял уроки.
Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.
Cet élève leva la main pour poser une question.
Этот ученик в выпускном классе.
Cet élève est en terminale.
Том - лучший ученик в классе.
Tom est le premier de sa classe.
Вы хороший ученик, но Вам ещё многому предстоит научиться.
Vous êtes un bon élève, mais vous avez encore beaucoup à apprendre.
Вы хороший ученик, но Вам ещё многому нужно научиться.
Vous êtes un bon élève, mais vous avez encore beaucoup à apprendre.
Он прилежный ученик?
Est-il un élève appliqué?
Ученик дал правильный ответ.
L'élève donna la bonne réponse.
Том - умный ребёнок. Он лучший ученик в классе.
Tom est un enfant intelligent. C'est le meilleur élève de sa classe.
Субтитры из фильмов
Неудивительно, что ученик сбегает из пансиона, если один о учителей нагоняет на всех страх.
Il n'est pas surprenant qu'un élève se sauve quand il y a un professeur qui fait peur aux élèves!
Пропал ученик, и вам сразу мерещатся чьи-то козни.
Un élève s'est sauvé et vous voyez du mystère partout.
Будучи одарённым малым, ученик жаждал познать ремесло магии.
C'était un garçon intelligent, impatient d'apprendre son métier.
Ученик матроса, Морис Голдберг.
Matelot Maurice Goldberg.
Я его ученик.
J'en suis.
Лео - мой лучший ученик.
Leo est mon meilleur élève.
Сейчас я ученик Божьего человека.
Je suis Ie disciple d'un saint homme.
Это Ванна, другой мой ученик.
Voici Wanna, mon autre élève.
Опять вы, ученик Муанэ!
Encore vous, élève Moynet!
Мадемуазель, там. там. один ваш ученик ждёт вас там, один шалопай.
Mademoiselle, il y a un de vos élèves. Qui vous attend là. - Un mauvais sujet.
Я его давний ученик. И не виделся с ним 25 лет.
Et dans des circonstances pas très.
Это означает что я хороший учитель, а Джонни толковый ученик.
Que je suis un bon professeur et Johnny, un élève brillant.
Ну, чем богаты, тем и рады, отстаньте! Слушайте, я вам вот что хотел сказать Сегодня на работу выйдет новый парень, ученик.
C'est tout ce qui me reste.
Я его лучший ученик! Что ты ему сделал?
Je suis son meilleur apprenti.