чемодан русский
Перевод чемодан по-французски
Как перевести на французский чемодан?
чемодан русский » французский
Примеры чемодан по-французски в примерах
Как перевести на французский чемодан?
Простые фразы
Мой чемодан сломался.
Ma valise est cassée.
У меня чемодан сломался.
Ma valise est cassée.
Сколько весит ваш чемодан?
Quel est le poids de votre valise?
Я думаю, мой чемодан украли.
Je crois que ma valise a été volée.
Давай я понесу твой чемодан.
Laisse-moi porter ta valise.
Боб, помоги мне отнести его чемодан в гостиную.
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
Ты не поможешь мне нести этот чемодан?
Tu ne voudrais pas m'aider à porter cette valise?
Сколько весит твой чемодан?
Combien pèse ta valise?
Сколько весит Ваш чемодан?
Combien pèse votre valise?
У тебя не получается закрыть этот чемодан, потому что ты туда слишком много вещей положил.
Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.
Кто-то украл мой чемодан.
Quelqu'un a volé ma valise.
Я не могу нести этот чемодан один.
Je ne peux pas porter seul cette valise.
Я не могу нести этот чемодан одна.
Je ne peux pas porter seule cette valise.
Я заставил его нести чемодан.
Je lui ai fait porter la valise.
Субтитры из фильмов
Вы знаете, что у вас пустой чемодан?
On la remplira avant de partir. Vous la viderez avant que je sorte.
Мари, открой чемодан и повесь мой клетчатый костюм.
Marie, ouvre la valise et pend mon costume.
Эй, у тебя мой чемодан!
Vous avez ma valise!
Ага, но чемодан у меня есть.
J'ai un sac.
Так, а чемодан?
Et les malles?
Нам нужен чемодан.
Il nous faut ces malles.
Нет. но скажите, есть ли у вас сейф, куда поместился бы этот чемодан?
Oui. Avez-vous un coffre pour cette valise?
Нашел свой чемодан?
Tu cherches quoi, ta valise?
Простите, мисс Картер, чемодан забирать?
Excusez-moi, Mlle Carter. Je peux avoir votre malle? Je--Je suis occupée pour l'instant.
Чемодан! Чемодан?
Il est dans la malle.
Чемодан! Чемодан?
Il est dans la malle.
Скорей! Куда везут чемодан?
Où va cette malle?
Чемодан остаётся здесь.
Cette malle doit rester ici.
Я скину чемодан с причала.
Je vais la virer de la jetée. - Vous pourriez blesser quelqu'un.