-ов | ов | зов | тов

шов русский

Перевод шов по-французски

Как перевести на французский шов?

шов русский » французский

suture couture surjet zone de suture ourlet

Примеры шов по-французски в примерах

Как перевести на французский шов?

Субтитры из фильмов

Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих. Вам понравится!
Je suis restée debout toute la nuit, j'ai accroché le poisson, j'ai peints les murs, mis la fresque, nettoyé le frigo, refait les joints de la salle de bain et pour la touche finale.
Новый шов.
Suture.
Должно быть, большой шов внутри. Это может быть инфекция стежка.
Ça s'est réinfecté où on avait cousu.
Там всё ещё немного протекает, но если шов выдержит,. она собирается отвести Бетти на молодёжный бал.
Mais elle veut accompagner Betty au bal des jeunes.
Где тут хотя бы один надежный шов?
Il n'y a pas un coin de sec!
Посмотри на мою рожу. Смотри. Двадцать один шов на левом глазу.
Regarde ma figure 21 points de suture au dessus de l'œil gauche et. 34 au dessus de l'autre.
Тут магнитный шов.
La fermeture est magnétique!
Один шов - и всё в порядке.
Un point de suture.
Самая настоящая схватка с бандитом, и всего один шов?
Ma première bagarre avec un gang et je n'ai qu'un point de suture?
Мистер Мусабургер, я делать Вам двойной шов. Такой крепкий!
Je vais vous mettre une double piqûre.
Зачем мне нужен двойной шов?
Pourquoi me faudrait-il une double piqûre?
Мистер Мусабургер хороший человек, я делать ему двойной шов.
M. Mussburger est si sympathique, je vais quand même lui faire une double piqûre.
Шов, Хельмер.
Sutures, Helmer.
Я накладываю шов.
Je fais les points.