э русский
Перевод э по-французски
Как перевести на французский э?
Примеры э по-французски в примерах
Как перевести на французский э?
Простые фразы
Э нет, так не пойдёт!
Ça va pas, non!
Э, Том, не будь таким эгоистом.
Hé, ne sois pas si égoïste, Tom.
Субтитры из фильмов
Э нет, мы больше не будем затевать это заново.
Bon, on ne va pas recommencer.
О. Э. это просто ребята меня попросили. э. развлечь тебя ненадолго.
C'est juste que les gars. m'ont dit de te distraire pour un moment.
О. Э. это просто ребята меня попросили. э. развлечь тебя ненадолго.
C'est juste que les gars. m'ont dit de te distraire pour un moment.
Я бы хотел посмотреть. э. какие-нибудь запонки.
J'aimerais voir. vos boutons de manchette.
Ты вообще когда-нибудь присматривался к ее. э.
Est-ce que tu as vu ses.
Э. ночь, почтальон.
Ah. la nuit, le facteur.
Э. просто.
Heu. pour rien.
Э нет, отойдите.
Pas de ça ici.
Э, лапшевник!
L'homme-nouilles!
Э-э-э. укромных закоулках.
Touillez. Fouillez partout!
Э-э-э. укромных закоулках.
Touillez. Fouillez partout!
Э-э-э. укромных закоулках.
Touillez. Fouillez partout!
Э-э. Мы.
On est très honoré.
Э-э. Мы.
On est très honoré.
Из журналистики
История Ассирийской Апостольской Церкви, например, начинается с 34 года н.э. и Святого Петра. Точно также, Ассирийская Церковь Востока восходит к 33 году н.э. и Святому Фоме.
Ainsi, l'Eglise apostolique assyrienne et l'Eglise assyrienne d'Orient remontent respectivement à l'an 34 après Jésus-Christ et à St Pierre et à l'an 33 et à St Thomas.
История Ассирийской Апостольской Церкви, например, начинается с 34 года н.э. и Святого Петра. Точно также, Ассирийская Церковь Востока восходит к 33 году н.э. и Святому Фоме.
Ainsi, l'Eglise apostolique assyrienne et l'Eglise assyrienne d'Orient remontent respectivement à l'an 34 après Jésus-Christ et à St Pierre et à l'an 33 et à St Thomas.
Например, США смогут лучше оценить опасности международной безопасности со стороны террористических пакистанских групп, таких как Лашкар-э-Тойба и Джаиш-э-Мохаммад.
Par exemple, ils évalueraient mieux les dangers que représentent les groupes terroristes pakistanais comme Lashkar-e-Taiba et Jaish-e-Mohammed pour la sécurité internationale.
Например, США смогут лучше оценить опасности международной безопасности со стороны террористических пакистанских групп, таких как Лашкар-э-Тойба и Джаиш-э-Мохаммад.
Par exemple, ils évalueraient mieux les dangers que représentent les groupes terroristes pakistanais comme Lashkar-e-Taiba et Jaish-e-Mohammed pour la sécurité internationale.
Нкрума пригласил У.Э. Б. Дюбойса, самого выдающегося черного мыслителя двадцатого века, в Гану в 1961 году.
En 1961, Kwame Nkrumah a également invité W.E.B. Du Bois, intellectuel noir majeur du XXe.
Среди них и Джаиш-э-Мухаммад, которая, как полагают, является пионером в использовании смертников в террористических актах.
Ils ont réuni autour d'eux un noyau d'organisations militantes interdites, dont Jaish-e-Muhammad, pionnier des attentats suicide dans la région.
Университет им. Каид-э-Азама стал борделем.
L'université Quaid-e-Azam est devenue une maison de prostitution.
Записанная на кассету речь освобожденного главы организации Лашкар-э-Тоиба Хафиза Саида была воспроизведена в День Кашмира в мечетях в городе Равальпинди.
Un discours enregistré du dirigeant libéré du Lashkar-i-Tayyaba, Hafiz Saeed, a été diffusé au cours de la journée du Cachemire dans les mosquées de Rawalpindi.