юбка русский
Перевод юбка по-французски
Как перевести на французский юбка?
Примеры юбка по-французски в примерах
Как перевести на французский юбка?
Простые фразы
У меня слишком длинная юбка.
Ma jupe est trop longue.
Какая юбка тебе нравится?
Quelle jupe aimes-tu?
Юбка не слишком короткая?
La jupe n'est-elle pas trop courte?
На ней была синяя юбка.
Elle portait une jupe bleue.
Красная юбка новая.
La jupe rouge est neuve.
Юбка зелёная.
La jupe est verte.
Эта юбка тебе очень идёт.
Cette jupe te va très bien.
Килт - это не юбка.
Le kilt n'est pas une jupe.
У тебя юбка немодная.
Ta jupe n'est pas à la mode.
Красивая у тебя юбка.
Elle est jolie, ta jupe.
На ней была белая юбка.
Elle portait une jupe blanche.
Почему у тебя такая короткая юбка?
Pourquoi ta jupe est-elle si courte?
Эта юбка длинная.
Cette jupe est longue.
По-моему, юбка у Мэри слишком длинная.
Je pense que la jupe de Marie est trop longue.
Субтитры из фильмов
Как ваша юбка?
Elle est encore bien mouillée.
Ему не нравилась нижняя юбка, которую носила жена соседа.
Il a critiqué le jupon que portait la femme d'un voisin. et ils se sont entre-tués.
Будь на мне нижняя юбка, я сняла бы её.
Si j'avais un jupon.
Та красная шелковая юбка, которую вы мне подарили.
C'est le jupon de taffetas que vous m'avez donné.
Твоя нижняя юбка?
Incroyable!
Пляжная юбка в клетку с ярко-розовым поясом. И соломенная шляпка.
Tunique en coton rose et blanc. rehaussée d'une large ceinture rose vif. avec un chapeau de coolie en paille naturelle.
Главное, на тебе юбка.
Ils s'en fichent. Tu as une jupe.
Не так, конечно. У меня юбка разошлась.
Non, pas ainsi. ma jupe est décousue.
ОК. Эй, дорогая, твоя юбка здесь мешает.
Hé, ma chérie, ta jupe est fendue, là.
Меня беспокоит ее юбка.
Ses jupes, elles me tracassent.
У вас слишком короткая юбка.
Elle est trop courte.
Тут все в смокингах. Черное и белое - это международный символ. Юбка - это образ жизни - черное и белое.
C'est écrit noir sur blanc dans le guide du savoir-vivre!
Держу пари, что у него там есть юбка.
Il doit y avoir une femme là-dessous.
Чертова юбка.
Mince, ma robe.