cène французский

Тайная вечеря, Тайная Вечеря, Та́йная Ве́черя

Значение cène значение

Что в французском языке означает cène?

cène существительное

— Mauvaise orthographe de Cène. ⋄ Au centre de la table d’honneur étaient deux chaises plus élevées que les autres, destinées au maître et à la maîtresse de la maison, qui présidaient à la cène hospitalière, et, en faisant ainsi, ils méritaient le titre de partageurs de pain, titre d’honneur chez les Saxons. ⋄ Il y a un genre de zwinglianisme sec et superficiel qui réduit la cène du Seigneur à n’être qu’un souvenir vide, et le baptême une pantomime à laquelle on se soumet par obéissance seulement. — Repas pris en commun. ⋄ Il ne soupçonnait pas que sa protégée détestait ces repas pris en commun. Elle eût préféré jeûner dans sa chambre que d’avoir à affronter cette cène.

Cène существительное

— (Religion) Dernier repas que fit Jésus-Christ avec ses apôtres le soir de la veille de sa mort, et au cours duquel il lava les pieds de ses apôtres et institua l’Eucharistie. ⋄ Il y a près de soixante ans qu’ils demeuraient hors la ville, sur le mont de Sion, au même lieu où Notre-Seigneur fit la Cène avec ses apôtres. — (Religion) Commémoration eucharistique, en parlant du pape, des prélats et des princes ; cérémonie du Jeudi saint, où ils servent des pauvres (parfois 12) après leur avoir lavé les pieds en mémoire de la Cène du Christ. — Tableau représentant la Cène. — (Religion) Communion que font les protestants sous les deux espèces. ⋄ Brenz, au contraire, avait développé jusqu’à son maximum la doctrine de l’ubiquité, dont le but était d’expliquer la présence du corps du Christ dans le pain de la Cène —ce qu’on nomme la consubstantiation— d’une manière qui tend à rapprocher la cène luthérienne de l’eucharistie catholique, laquelle se définit par la transsubstantiation. — (Religion) Repas sacré dans d’autres religions que le christianisme. — Dernier repas de Jésus-Christ

Перевод cène перевод

Как перевести с французского cène?

Cène французский » русский

Тайная вечеря Тайная Вечеря Та́йная Ве́черя eвхаристия

Примеры cène примеры

Как в французском употребляется cène?

Простые фразы

La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.

Тайная вечеря - это одно из многих событий в жизни Иисуса.

Субтитры из фильмов

Dimanche c'est dans l'église protestante, parce que c'est la Sainte-Cène.

А в воскресенье в протестантском храме, потому и причащение.

Deux, le sacrement du baptême et la Cène.

Их два, таинство крещения и таинство Последней вечери.

Drôle de Cène, pas vrai?

Ничего себе ужин, а, лейтенант?

La Cène!

Последний Ужин!

Tu te souviens de la Cène?

Припоминаешь Последний Ужин?

Pour vous, c'est un geste de folie? La Cène.

Вы ссылаетесь на этот поступок, говоря о безумии?

La dernière cène, en quelque sorte.

Вроде как Тайная вечеря, видимо.

Non. La notion que le Graal était une coupe ou un calice, en particulier celui utilisé par le Christ lors de la Cène fut une addition tardive au mythe.

Упоминание, что Грааль это кубок или чаша, из которой, в частности, Христос пил на Тайной Вечере, появилось в поздних дополнениях к этому мифу.

Pendant la Cène, Jésus s'est réuni avec ses douze disciples. C'est là que.

На Тайной Вечере Иисус Христос встретился со своими 12 учениками.

Un de ces membres les plus célèbres était Léonard de Vinci. Voici la Cène.

Один из его самых известных членов был Леонардо да Винчи.

Elle coupait les Popsicle en deux et nous les donnait comme dans la cène.

Она делила мороженое пополам, и давала его нам, как Иисус на Тайной Вечерии.

On t'a vu dans La Cène. Le grand Léonard m'a construit en tant que modèle pour les artistes.

Великий Леонардо создал меня манекеном.

C'est La Cène.

Да. - Со слов других людей.

La Cène.

Дамы и господа, Тайная вечеря.