chaudière французский
котёл, бойлер
Значение chaudière значение
Что в французском языке означает chaudière?
chaudière
Chaudière
Перевод chaudière перевод
Как перевести с французского chaudière?
chaudière французский » русский
Примеры chaudière примеры
Как в французском употребляется chaudière?
Субтитры из фильмов
Pere Fitzgibbon, pourquoi vouloir une nouvelle chaudière?
Но, отец Фитцгиббон, зачем вам новая печь?
Mon Pere, je ne suis pas venu installer une nouvelle chaudière.
Отец Фитцгиббон, я пришел сюда не печи устанавливать.
Tu devrais lui donner sa chaudière, papa.
Думаю, тебе стоит дать ему новую печь, папа.
Pas de chaudière?
Печи не будет?
Pas de chaudière.
Не будет.
Nous avons une chaudière et tous les murs sont parfaitement isolés.
У нас единое отопление, причём все трубы с семислойной обшивкой, а наружные стены с двойной изоляцией.
Il y a une paillasse dans la cave derrière la chaudière.
Ты можешь спать на них. В подвале у старого очага.
Alimentez la chaudière.
Зажечь котел.
Arrêtez les machines! La chaudière!
Остановите машины!
Coupez la chaudière!
Остановите шкив!
Je m'occupe de la chaudière. - Capitaine.
Я сам закончу с печью.
La nouvelle chaudière est commandée. Je l'ai déjà payée.
Мне должны доставить новую печь, а платить надо сейчас.
Derrière la chaudière?
Ты имеешь в виду, за нагревателем?
Mais ce n'était rien. Je me lève hier, et de nouveau je vois du feu et sur le feu une chaudière avec du foie de veau dedans.
Но это еще что - вчера утром встал, опять вижу огонь, на нем стоит большой котел, а в котле кипит телячья селезенка-печенка.