Choux французский
капу́ста
Значение Choux значение
Что в французском языке означает Choux?
Choux
Перевод Choux перевод
Как перевести с французского Choux?
choux французский » русский
Примеры Choux примеры
Как в французском употребляется Choux?
Простые фразы
Tu compares des choux et des carottes!
Не надо сравнивать помидоры с апельсинами.
Tu compares des choux et des carottes!
Не путай божий дар с яичницей!
Tom aime tous les légumes à l'exception des choux.
Том любит все овощи, кроме капусты.
Les chenilles ont mangé les choux.
Гусеницы съели капусту.
Je n'aime pas les choux de Bruxelles.
Я не люблю брюссельскую капусту.
Savez-vous planter les choux?
Вы умеете сажать капусту?
Il plante des choux.
Он сажает капусту.
Субтитры из фильмов
Il était temps que quelqu'un envoie l'Axe dans les choux.
Я также думаю, что всяким изменникам из стран оси, пора домой.
Elle veut dire qu'il était temps de remettre ces choux-là dans leur Axe.
Извините меня, детка. Она подразумевает, что самое время врезать по этой оси.
Ce sont des choux. Mais pas ceux-là!
Но не этими двумя!
Et deux pennies de choux de Bruxelles, s'il vous plaît.
Но этот был такой ужасный. И брюссельской капусты на два пенса, пожалуйста.
Une petite entrée, et un poulet à la hongroise, choux de Bruxelles à la Félix.
Начнём с закуски. Потом чудный цыплёнок по-будапештски, брюссельская капуста а-ля Феликс, картофель огратен.
Et des choux!
Тем более, капусту.
Allons planter nos choux!
Может, мне стоит продать свою скрипку.
Je vais planter des choux. L'agriculture c'est bien aussi. J'en ai fini avec l'uniforme!
Я получил в наследство поместье и переезжаю в деревню.
Les choux de la semaine dernière étaient délicieux.
Репа на прошлой неделе была восхитительна.
Asperges d'Argenteuil, oranges de Valence, melons de Cavaillon, choux d'Aubervilliers.
Спаржа из Аржантель, апельсины из Валенсии,...дыни из Кавальона, капуста из Обервилля.
Viens donc la chercher, mon choux.
Почему бы тебе не подойти и не забрать это, крошка?
Vous n'allez pas manger des choux farcis après les tripes?
Вы будете есть капусту после требухи?
Mais moi aussi je cultive mes choux!
Ни за что! И у меня капуста.
Des choux. des culottes.
Выдергать все перья. Чтоб не орал.
Из журналистики
Pour se nourrir, de nombreux Coréens du Nord en sont réduits à chercher racines et feuilles comestibles et à faire des soupes de trognons de choux et de déchets de légumes.
Чтобы выжить, многие жители Северной Кореи разыскивают съедобные корни и листья и варят супы из капустных кочерыжек и овощных отходов.
Hélas, les repas de la malheureuse population de la Corée du Nord risquent d'être constitués pendant encore longtemps de soupe de trognons de choux et de salade d'herbes.
Суп из капустной кочерыжки и салат из травы, к сожалению, вероятно еще долго будут преобладать в диете давно страдающих жителей Северной Кореи.