furieuse французский
свирепый
Значение furieuse значение
Что в французском языке означает furieuse?
furieuse
Перевод furieuse перевод
Как перевести с французского furieuse?
furieuse французский » русский
Примеры furieuse примеры
Как в французском употребляется furieuse?
Простые фразы
Je savais que tu serais furieuse.
Я знал, что ты будешь в бешенстве.
Je savais que vous seriez furieuse.
Я знал, что Вы будете в бешенстве.
Je suis furieuse.
Я в бешенстве.
Elle était furieuse.
Она была в ярости.
Je suis devenue furieuse.
Я рассвирепела.
Elle est devenue furieuse.
Она рассвирепела.
Marie est devenue furieuse.
Мэри рассвирепела.
Ma mère était furieuse.
Моя мать была в ярости.
Ma femme était furieuse.
Жена была в ярости.
Ma femme était furieuse.
Моя жена была в ярости.
J'étais furieuse.
Я была в бешенстве.
Субтитры из фильмов
On était inquiets, on vous a cherché. votre femme était furieuse et elle est repartie chez ses parents.
Все беспокоятся. Ваша жена очень рассердилась и уехала одна.
Elle est furieuse!
Твоя жена здесь. - Жена?
Ta soeur est furieuse.
Почему твоя сестра разозлилась?
Je pourrais exploser, tant je suis furieuse.
Я готова была взорваться.
Elle sera furieuse.
Она будет так злиться!
Mme Danvers doit être furieuse.
Очень не осторожно с моей стороны. Миссис Денверс очень на меня зла.
Madame va être furieuse!
Майра, я же сказала, мы опоздаем. Мадам разозлится!
Elle en était furieuse!
И она рассердилась.
Elle est dans un asile. C'est une folle furieuse.
Она в психиатрической больнице.
Pourquoi êtes-vous furieuse?
Чего ты так разозлилась?
Mais tu l'as rendue furieuse.
Ты разозлил её не на шутку. Хм.
J'étais furieuse quand le train est parti sans toi.
Я так рассердилась, когда поезд тронулся без тебя.
Maman s'est enfermée, furieuse.
Она закрылась наверху вне себя от ярости!
De la folie furieuse!
Он совсем перестал соображать!
Из журналистики
Deux semaines plus tard, Erdogan lui-même s'est lancé dans une furieuse diatribe anti-occidentale à l'université Marmara à Istanbul.
Пару недель спустя, сам Эрдоган выступил с гневной антизападной речью в Университете Мармара в Стамбуле.