laud французский

Значение laud значение

Что в французском языке означает laud?

laud существительное

— (Histoire) (Suisse) Sorte d’ancienne taxe féodale immobilière, droit de mutation testamentaire. ⋄ La première [redevance] ne pèse que peu sur le Peuple ; elle se paye non pas annuellement, mais rarement ; se paye par celui qui achète & ainsi qui a quelqu’argent ; si l’on suppose que c’est par le vendeur ; c’est au moment où il reçoit de l’argent. […] On paye presque par-tout le laud des maisons, cela est fondé sur une fiction de droit qui veut que l’accessoire suive le fonds. Fiction injuste dans le cas actuel. Dans d’autres cas, on fait payer des lauds à ceux qui héritent même par un effet de la loi. Je voudrois réduire le laud à des limites légales. Je voudrois aussi qu’en ajoutant une finance quelconque au premier laud qui viendroit à écheoir, le seigneur fut tenu de se contenter de ces deux sommes réunies & que le droit lui-même fut anéanti ; ainsi dans peu les lauds viendroient à s’éteindre. ⋄ Le laud était, pour les ventes de biens ruraux le 1/8 du prix ; pour les fiefs le 1/6. On le payait à chaque mutation, pour toute succession testamentaire. La jurisprudence adoptée par Berne, en avait fait un fléau pour les habitans, depuis qu’on avait pris pour axiome que toute terre devait le laud, à moins d’être affranchie par un titre particulier.

laud существительное

— (Extrêmement rare) Synonyme de bandurria. ⋄ Le laud est l’instrument classique des musiciens andalous, à quatre cordes que l’on pince avec un plectre en plume d’aigle ou de vautour ou en écaille de tortue ; il a la forme de la mandoline. ⋄ —Maintenant, appelez cet instrument kânoun, par corruption de kinnor comme les Arabes, ou kynnira, comme les Grecs, ou psaltérion, ou encore trigonon, c’est toujours le même instrument, dérivé en ligne directe de la lyre primitive, et dont on a fait, plus tard, le laud, qui tenait à la fois de la lyre et de la cythare.— Oui, le laud, dont on a fait aussi le luth, et qui n’est autre chose que l’éoud. On s’en servit dans les églises avant la réforme de saint Grégoire, pour chanter les louanges du Seigneur (laudes), et vous me permettrez de croire que laud et luth…

Примеры laud примеры

Как в французском употребляется laud?

Субтитры из фильмов

Je joue du laud, un instrument d' origine arabe.

Мой инструмент - лауд. Он арабского происхождения.

Les trovadores l' ont amené à Cuba, où il a subi une seconde métamorphose, qui a abouti à la création du laud cubain.

Трубадуры доставили этот инструмент на Кубу, где он пережил еще одну метаморфозу. Так появился кубинский лауд.

Cachao et Barbarito Torres, le joueur de laud.

Качао и Барбарито Торрес, играющий на лауде.

Возможно, вы искали...