Laurent французский

Лаврентий

Значение Laurent значение

Что в французском языке означает Laurent?

Laurent

Prénom masculin.

Laurent

Nom de famille français.

Перевод Laurent перевод

Как перевести с французского Laurent?

Laurent французский » русский

Лаврентий Лоуренс Лавре́нтий

Примеры Laurent примеры

Как в французском употребляется Laurent?

Субтитры из фильмов

Laurent a tué ma fille.
Лорен убил мою дочь.
Tous les moyens sont bons a Laurent pour échapper a des reproches, ne plus voir un visage.
Но Лоран ни перед чем не остановится, чтобы избавиться от нее!
Frère Laurent!
Отец Лоренцо!
Qu'elle trouve un moyen d'aller à confesse cet après-midi. Et dans la cellule de Frère Laurent, elle sera. confessèe et mariée!
Скажи ей, чтоб под вечер она была готова на исповедь прийти, и брат Лоренцо исповедует нас в церкви, а затем немедля обвенчает.
Alors, courez jusqu'à la cellule de Frère Laurent.
Ступай тогда на исповедь.
Laurent, viens ici.
Иди сюда!
Laurent doit travailler.
Лорану заниматься надо.
Laurent, veux-tu aller nous chercher les règles de maison?
Лоран, принеси свод домашних правил.
Laurent, j'attends une réponse.
Лоран, я жду ответа.
L'année prochaine, je mettrai Laurent dans un bon internat.
В следующем году отправлю Лорана в хороший интернат.
T'iras pas en Angleterre, Laurent t'a raconté des histoires.
Ты не поедешь в Англию. Лоран ерунду говорит.
Je veux aller à Grenoble avec Laurent.
Я хочу поехать в Гренобль с Лораном.
On ne quittera pas Laurent.
Мы с ним не расстанемся.
Rien, Laurent, rien.
Ничего, Лоран.

Из журналистики

Certains socialistes sont plus radicaux et demandent carrément leur suppression, comme l'a fait récemment Laurent Fabius.
Некоторые социалисты настроены более радикально и предлагают, как это недавно сделал Лоран Фабиус, запретить опционы на акции.
Selon Laurent Dubois, professeur de sciences politiques à la Sorbonne, Christian Noyer risque de payer pour les anicroches de Nicolas Sarkozy avec la Banque centrale européenne.
Согласно Лорану Дюбуа, профессору политических наук Сорбонского университета в Париже, Нойер мог заплатить за распри Саркози с Европейским центральным банком.
Récemment, encore des milliers d'autres personnes ont fui des combats entre des milices locales et des partisans de Laurent Nkunda, un général renégat de l'armée congolaise qui a refusé l'ordre de désarmer ses hommes.
Недавно еще несколько тысяч бежало от новых вспышек сражений между местными отрядами милиции и сторонниками Лорента Нкунды, генерала-перебежчика армии Конго, который отверг призыв начать разоружение своих войск.

Возможно, вы искали...