loir французский

соня, соня полчок

Значение loir значение

Что в французском языке означает loir?

loir существительное

— (Zoologie) Petit mammifère de la famille des gliridés ou myoxidés, sous-ordre des myomorphes, ordre des rongeurs vrais ; il en existe plusieurs espèces en Europe, en Asie et en Afrique. ⋄ Le loir gris atteint près de quinze à vingt centimètres de long, queue non comprise, essentiellement végétarien, il engraisse fortement juste avant l’hibernation. ⋄ Tout à coup, dans le grenier, les loirs commencèrent une sarabande, qui se termina par une bagarre, avec des bonds et des cris pointus. Puis, le silence se fit.

Loir properNoun

— Rivière du centre-ouest de la France prenant sa source à Fruncé dans l’Eure-et-Loir.

Перевод loir перевод

Как перевести с французского loir?

loir французский » русский

соня соня полчок соня-полчок со́ня

Loir французский » русский

Луар Луа́р

Примеры loir примеры

Как в французском употребляется loir?

Субтитры из фильмов

Comme un loir.

Чудесно, чудесно.

Le mari dormait comme un loir, mais la femme ne pouvait pas dormir.

Муж спал как убитый, но жена не мог спать.

Après les stages, tu mangeais, puis tu dormais comme un loir.

Возвращаясь из школьных прогулок по морю, ты прямо валился от усталости.

J'ai dormi? - Comme un loir.

Звучно, как колокол.

Je dors toujours comme un loir.

Я всегда сплю как бревно.

Je vais dormir comme un loir.

Я так устала.

Comme un loir.

Она спит? Как убитая!

Mais il a raison. Vous regardez un homme qui a ordonné d'agrafer des bois sur la tête d'un loir!

Вы смотрите на человека, который еще сегодня велел прикрепить степлером рога к маленькой мышке, лишь бы угодить начальству.

Comme un loir. C'est si paisible ici.

Здесь так спокойно.

Vous voyez, le problème c'est que je dors comme un loir.

Я обычно сплю, как убитая.

Tu dormais comme un loir.

Ты просто отрубился.

Un loir peut-être?

Или соню под белым соусом?

Le meilleur loir de la ville.

Тут лучшие сони в городе.

Oh, j'ai dormi comme un loir.

Эх, спалось, как во сне.

Возможно, вы искали...