З | з | Щ | ж

z французский

Значение z значение

Что в французском языке означает z?

z

(Colorimétrie) Coordonnée colorimétrique calculée par Z / (X + Y + Z) de CIE XYZ. Note : On dit petit z pour le distinguer de Z.

Примеры z примеры

Как в французском употребляется z?

Простые фразы

John connaît l'histoire anglaise de A à Z.
Джон знает историю Англии от А до Я.
Je voudrais lui parler entre quatre-z-yeux.
Я хотел бы поговорить с ним с глазу на глаз.
Je voudrais lui parler entre quatre-z-yeux.
Я хотел бы поговорить с ней с глазу на глаз.
Ses propos, ce n'est que des mensonges, de A à Z.
Все его слова - это ложь от первой и до последней буквы.

Субтитры из фильмов

Ma's vous ave-z essayé.
Нет, но ты хотел.
Son alibi est un mensonge de A à Z.
Его алиби плохо пахнет.
Je vous emmène ce soir au Bal des Quat'z Arts.
Сегодня мы будем вечером вместе.
Dites-nous tout, de A à Z.
О, нет-нет, Дон. Я хочу услышать историю с самого начала.
J'suis z'idiote, peut-être?
Я дура или что?
Oh, Donny, vous z'êtes pas sérieux.
Кроме воздуха. -О, Донни, не говори так.
J'me sentais z'abandonnée!
Где ты был? Я так скучала.
Alors y z'étaient tous idiots.
Значит, все были дурами.
Vous z'étiez où, l'autre soir, grand vilain?
Спасибо, Джо. Я искала тебя на вечеринке у Уолли.
Faites-vous z'en plutôt pour moi!
Ты бы лучше обо мне немножко побеспокоился.
On n'embrasse pas comme ça sans z'aimer un p'tit peu.
Стоп! Ты не можешь целовать меня так, если ты меня ненавидишь.
Vous z'êtes pas sérieux!
Не говори так!
C'est z'évident qu'on parle!
Ну конечно мы говорим.
C'est z'idiot!
Давай попробуем ещё раз. Боже, какая глупость.

Из журналистики

En effet, le dernier index mondial des centres financiers publié par Z-Yen place encore et toujours Londres en première position - la ville conservant une marge inchangée sur New York.
Банкирам это не нравится, но они пока еще не переехали в более благоприятные места.
Avant de partir en exil, Taylor a confié la présidence à son vieil allié, le vice-président Moses Z. Blah, qui va rester en poste jusqu'à la mise en place d'un gouvernement de transition.
Перед тем, как уйти в изгнание, Тейлор передал президентскую власть своему давнему союзнику, вице-президенту Мозесу З. Бла, который должен править до тех пор, пока не придёт к власти новое переходное правительство.
Le problème de la génération à venir sera de réussir à combiner contribution publique et privée au fonctionnement de services qui ne peuvent plus être financés exclusivement par le contribuable et gérés de A à Z par la bureaucratie étatique.
Т.к. проблемой следующего поколения остается объединить общественные и частные вклады в услуги, которые просто невозможно полностью профинансировать за счет налогоплательщиков, и которыми не может полностью управлять общественная бюрократия.