abattis французский

засека, бурелом, завал

Значение abattis значение

Что в французском языке означает abattis?

abattis существительное

— Amas de choses abattues, telles que bois, arbres, pierres, maisons. ⋄ On a fait dans cette forêt un grand abattis de chênes. ⋄ Cette rue est bouchée par un abattis de maisons. ⋄ Le charpentier n’épargnait pas la petite forêt, tout en aménageant convenablement ses abatis. ⋄ Peut-être la terre serait-elle vendue par petits lots. Il y aurait alors de bons coups à faire. Chacun devait songer à compter ses écus, les tirer de leur cachette, énumérer ses ressources, afin d’avoir sa part dans l’abattis de Saint-Lange. — (Militaire) Retranchement fait d’arbres abattus. ⋄ Derrière ces abattis, j’élève un parapet avec une banquette & un fossé en avant. Je place, derrière ce parapet, des compagnies de Chasseurs & l’Infanterie des Troupes Légères. — (Par extension) (Québec) Terrain juste déboisé où les branches et les souches sont mise en tas pour être brûlées. — (Cuisine) Abats de volaille, en particulier : pattes, tête, cou, ailerons, foie et gésier. ⋄ Lorsque le soleil commençait sa lente descente vers l’ouest, Djida se relâchait un peu et souvent nous fricassait des abattis de volailles dans une poêle à long manche qu’elle déposait à même les braises. — (Familier) Membres du corps humain ⋄ Numéroter ses abattis. ⋄ C'est un beau brin de femelle. Dommage qu'un des abattis lui fasse défaut. ⋄ Mme Rodin et l’éditeur Victor causent avec Ambroise, lequel a les yeux perdus et, moins que jamais, ne sait quoi faire de ses abattis : une araignée de mer dressée sur ses pattes arrière. — Action d’abattre un animal, abattage. ⋄ II est établi dans la Commune un emplacement particulier, affecté spécialement à l’abattis des porcs , et mis à la disposition du public pour cet usage , en se conformant aux Règlemens y relatifs. ⋄ faire un abattis de gibier. — (Chasse) Gibier abattu. ⋄ Le niveau actuel des abattis est incertain, mais on l’estime à quelque 2 000 individus par an. — (Chasse) Petit sentier que tracent les jeunes loups. — (Canada) Terrain pas complètement essouché. — (Guyane) Terrain cultivé traditionnellement selon l’agriculture itinérante sur brûlis. ⋄ La synthèse des données bibliographiques et des observations de terrain montre que cette pratique agricole traditionnelle, appelée abattis, tient une place importante sur les plans social, culturel et écologique. ⋄ Ensemble d’arbres abattus.

Перевод abattis перевод

Как перевести с французского abattis?

abattis французский » русский

засека бурелом завал конечность засек груда

Примеры abattis примеры

Как в французском употребляется abattis?

Субтитры из фильмов

En priant, et en ramassant leurs abattis!

Молятся и получают переломы.

Voici son foie, sa rate, ses abattis.

Печень, почки, селезенка.

Возможно, вы искали...

abattre