buse | basé | abuser | rusé

abusé французский

Значение abusé значение

Что в французском языке означает abusé?

abusé

Qui est trompé. (Familier) Exagéré. (Figuré) Mal utilisé, détruit.

Примеры abusé примеры

Как в французском употребляется abusé?

Простые фразы

Il a abusé de notre confiance.
Он злоупотребил нашим доверием.
Il a abusé de ma confiance.
Он злоупотребил моим доверием.

Субтитры из фильмов

Vous avez abusé de notre confiance!
Вы прокрались в наше доверие!
Il a abusé de ma confiance.
Я ему доверял, а он обманул меня.
Vous avez été abusé depuis le début.
Ты действовал очень глупо сначала.
Les gens méchants ont tant abusé de sa gentillesse, qu'il s'est bouché les oreilles avec de la cire.
Злые люди так страшно пользовались его добротой, что он заткнул уши воском.
J'ai abusé de ta confiance. Pardon.
Злоупотребил твоим доверием, извини.
Elle a abusé de ma confiance.
Она потеряла моё доверие.
J'ai abusé de votre bonté.
Я злоупотребил вашей добротой.
A propos, vous avez abusé de mon hospitalité pour la dernière fois.
А вот вы моим гостеприимством больше не злоупотребите.
Il vaut mieux être abusé que jaloux, vous ne croyez pas?
Лучше быть обманутым чем не доверять. Разве Вы не согласны?
Vous avez abusé de mon père. C'est mon argent!
Вы использовали моего отца.
Elle avait trop abusé de sa fragile santé.
Ее слабое тело не выдержало столь тяжкого труда.
Ce sont nous qui nous excusons. - Au revoir. - Nous avons abusé de votre courtoisie.
Прошу меня простить, но я очень устала.
J'ai demandé s'il avait abusé d'elle.
Я спросил, воспользовался ли он ей.
Il a abusé de moi.
Он воспользовался мной!

Из журналистики

Ceux qui souffrent ne sont pas ceux qui ont abusé du systéme et qui sont à l'origine de la crise.
Люди, которые страдают - это не те люди, которые злоупотребляли системой и привели к кризису.

Возможно, вы искали...