album французский

альбом

Значение album значение

Что в французском языке означает album?

album существительное

— Classeur, cahier ou registre destiné à recevoir des photographies, des dessins, des autographes, des cartes postales, des timbres… ou autres objets à conserver. ⋄ Album photo. ⋄ Écrire une pensée sur un album. ⋄ Un album de caricatures. ⋄ La jeune femme entra dans le magasin, y marchanda des albums, des collections de lithographies . — (Désuet) Recueil de compositions reproduites par la gravure. ⋄ Toute une époque revit dans les albums de Gavarni. — (Musique) (Sens général) Disque de musique. — (Musique) Grand format de contenu musical d'un même artiste ou groupe, historiquement en format disque (disque vinyle, disque compact) et découpé en plusieurs pistes (pour la plupart inédites au moment de sa parution). — (Par extension) Pochette, jaquette d'un disque de musique. — Livre de bande dessinée. ⋄ J’ai tous les albums de Tintin. — (Vieilli) Petit livre, carnet où l'on peut écrire. ⋄ Quant à moi, je pris mon album et mon crayon, et je me préparai à écrire. — (Histoire) Cahier, livret que les voyageurs des XVIII et XIXe siècle, portaient en voyage et sur lesquels ils engageaient les savants et autres personnages illustres rencontrés à écrire leur nom avec une sentence ou devise. — Livre de bande dessinée

Перевод album перевод

Как перевести с французского album?

album французский » русский

альбом альбо́м таблица

Примеры album примеры

Как в французском употребляется album?

Простые фразы

Il m'a montré son album photo.

Он показал мне свой фотоальбом.

Elle m'a acheté un album.

Она купила мне альбом.

Vous me montrerez votre album photo?

Вы покажете мне свой фотоальбом?

C'est la plus belle de toutes les photos dans mon album.

Это самая красивая из всех фотографий в моём альбоме.

Elle m'a montré son album.

Она показала мне свой альбом.

Elle m'a montré son album.

Она показала мне его альбом.

Il m'a montré un album.

Он показал мне альбом.

Il m'a montré son album.

Он показал мне свой альбом.

Il m'a montré son album de photos.

Он показал мне свой фотоальбом.

Ma tante m'a donné un album photo.

Моя тётя дала мне фотоальбом.

Il me montra son album photo.

Он показал мне свой фотоальбом.

Elle m'a offert un album en guise de cadeau d'anniversaire.

Она подарила мне на день рождения альбом.

Elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.

Она подарила мне на день рождения альбом.

Voici mon album.

Вот мой альбом.

Субтитры из фильмов

Laissez l'album photo tranquille.

Это только фотоальбом.

Regarder l'album de famille?

Смотришь семейные фотографии?

Cet album est la seule chose que j'aie pu sauver.

Это единственный альбом, который мне удалось спасти.

En avant, dans l'album!

Ещё один в альбом!

Et cet album?

А это что за альбом?

Je t'ai rapporté une petite épreuve. pour l'album de famille.

Я принес тебе несколько штук. Для семейного альбома.

Mettons que ce soit pour un album de famille.

Для семейного альбома.

Va chez la concierge regarder l'album.

Иди к консьержке. Посмотри альбом с картинками.

Et si c'est un tube, nous ferons peut-être un album.

А если будет большой успех, возможно, он запишет целый альбом.

Parce que tu vas sûrement sortir un album.

Потому, что у тебя точно будет альбом.

On a pas ta photo dans notre album!

Ты всего лишь голодный зверь.

J'ai fait un album avec tous Ies articles sur moi.

У меня есть альбом со всеми статьями про меня.

Six semaines. En six semaines, on fait tout l'album.

Приблизительно через шесть недель мы сможем выпустить целую пластинку.

Un album des meilleurs dessins de Rembrandt.

Альбом в кожаном переплёте с лучшими эскизами Рембрандта.

Возможно, вы искали...