t | a | St | nt

at французский

Значение at значение

Что в французском языке означает at?

at

(Botanique) (Désuet) Ancien nom vernaculaire de l'attier, qui a peut-être été importé à la Réunion par les Malbars et les Tamouls; ce nom était particulièrement fréquent au Sénégal. → voir attier  Usages. Les fruits de l’at se cueillent un peu avant leur maturité, pour les laisser mûrir & adoucir, à-peu-près comme on cueille les nefles; alors ils se mangent avec délices; ils sont fort rafraîchissans, & lâchent le ventre lorsqu’on boit de l’eau pardessus. On les fait cuire aussi avant leur maturitë avec un peu de gingembre dans l’eau commune que l’on boit dans les vertiges. Ses feuilles pilées & & réduites en cataplasme avec un peu de sel , s’appliquent avec succès sur les tumeurs malignes pour les amener à suppuration.

Примеры at примеры

Как в французском употребляется at?

Субтитры из фильмов

Et faites très a. at. attention.
Только постарайся быть па-па-па-па-па-поосторожней!
Eh bien, at-elle laisser d'adresse de réexpédition?
А новый адрес она оставила?
Y at-il quelque endroit comme Jersey?
А есть что-то такое, связанное с Джерси?
At-il être plein de quitter?
А правда, что мы не тронемся пока автобус не заполнится?
Alright, if you want to throw things,..too I can play at that game!
Ладно, если ты решил швыряться, я тоже могу играть по этим правилам!
We shall call you at your office in London next Monday morning.
Мы позвоним вам в офис в Лондоне в следующий понедельник между 9 и 10 часами.
At to morrow, at to morrow my Lord, at to morrow, yes.
Си ю туморроу, майлорд.
At to morrow, at to morrow my Lord, at to morrow, yes.
Си ю туморроу, майлорд.
At to morrow, at to morrow my Lord, at to morrow, yes.
Си ю туморроу, майлорд.
Pourquoi at-il besoin de vous?
Зачем ты ему нужна?
Y at-il des hôtels ou des villas ici?
Тут есть какие-нибудь отели, виллы или дома?
Qu'y at-il?
А что насчет меня?
Qu'y at-il à voir? Ne joue pas à ce jeux avec moi.
Чего уставился?
Qu'y at-il Mara?
Что с тобой Мара?

Из журналистики

A similar bias arises from the occasional tendency to view political patronage elsewhere as being more corrupt than the same practices at home.
Подобная предвзятость возникает из-за случающейся время от времени тенденции считать политическое покровительство в других местах более коррумпированным, чем у себя дома.
M. Bush vient de reléguer M. Arafat et ses collègues, MM. Saeb Erekat, Hanan Ashrawi, Nabil Sha'at et Abou Mazen, dans les poubelles de l'histoire.
Только что Буш отправил Арафата и его коллег - Саеба Ереката, Ханана Ашрави, Табила Шаата, Абу Мазена - на свалку истории.
Recall Yevgeny Primakov - or Putin at the end of Boris Yeltsin's last presidential term, when it was obvious to everyone that the prime minister was running the country.
Вспомните Евгения Примакова - или Путина в конце последнего президентского срока Бориса Ельцина, когда каждому было ясно, что премьер-министр управлял страной.
So Medvedev will become the next president, and will hold that office for at least one full term.
Таким образом, Медведев станет следующим президентом и будет занимать этот пост, по крайней мере, в течение одного полного срока.