badinerie французский

шуточка, шутка, хохма

Значение badinerie значение

Что в французском языке означает badinerie?

badinerie существительное

— (Rare) Ce qu’on fait ou ce qu’on dit dans l’intention de badiner. ⋄ Ce n’est qu’une badinerie, qu’une pure badinerie. ⋄ Il ne s’amuse qu’à des badineries. ⋄ L'effet comique vient ici du jeu en lui- même, de ce mélange inattendu du sacré et du profane: la badinerie n'engage en rien les convictions de l'écrivain.

Перевод badinerie перевод

Как перевести с французского badinerie?

badinerie французский » русский

шуточка шутка хохма подшу́чивание насмешка

Примеры badinerie примеры

Как в французском употребляется badinerie?

Субтитры из фильмов

Il y a un temps pour la badinerie.

Вообще я не против шуток.

Ces mots, je les prends comme une badinerie.

Я слова эти ваши в шутку принимаю.

D'habitude, c'est plus de la badinerie que de la dispute, notre petit jeu.

Вау. Обычно, так мы скорее развлекались чем спорили, ну, то, что мы сейчас делаем.

Возможно, вы искали...