baston французский

потасо́вка, дра́ка

Значение baston значение

Что в французском языке означает baston?

baston существительное

— (Argot) Bagarre, bastonnade. ⋄ J’vais t’apprendre un jeu rigoloÀ grands coups de chaîne de véloJ’te fais tes bottes à la baston ⋄ Il ira au bastonComme le prolo va au charbon ⋄ Fais gaffe, il va y avoir de la baston. ⋄ L’affaire, évidemment très condamnable, de son bodyguard particulier, amateur de baston et d’honneurs, qui a pris le melon en croyant avoir le gros bras très long, n’est pas pour autant une affaire d’État.

Baston properNoun

— (Géographie) Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Kesteven.

Перевод baston перевод

Как перевести с французского baston?

baston французский » русский

потасо́вка дра́ка

Примеры baston примеры

Как в французском употребляется baston?

Субтитры из фильмов

Chouette, une baston! Viens. Allons frapper quelqu'un sur le nez.

Пойдем расквасим кому-нибудь нос.

Y a eu de la baston?

Были проблемы?

Fais ce qu'il dit; Pas de baston ce soir.

Да положи ты их куда он хочет, нам не нужны сегодня проблемы.

En route pour la baston.

Готов ко всему! Вперед!

Maintenant, vous êtes prête pour la baston.

Теперь ты готова к рок-н-роллу.

Y'a eu de la baston!

Это было убийственно прикольно.

La baston à la surface?

Ты про сегодняшний бой?

Avec les bandes. sans mes fringues de couleurs neutres, c'était la baston.

Да и район неспокойный. Хорошо, что у меня одежда нейтрального цвета. Иначе пришлось бы достать пушку и отстреливаться.

Tu cherches la baston?

Хочешь получить по морде?

Si vous gagnez, on se tire. mais si on gagne, pas d'insultes, pas de baston.

Если вы выиграете, мы уйдем. но если выиграем мы, никаких споров, никакой борьбы.

Le vrai baston, c'est après le match.

Настоящая драка начнётся после матча.

Ouais! Baston!

Защищайся!

Baston!

Драка!

La baston.

Драка.

Возможно, вы искали...