caddie французский

чайница, тележка для покупок, теле́жка

Значение caddie значение

Что в французском языке означает caddie?

caddie

(Golf) Personne chargée de transporter le matériel, d’accompagner et de conseiller les golfeurs.  Le temps d’une journée Tiger Woods a changé de costume pour devenir le caddie de son fils. (Par extension) (Golf) Voiturette pour le transport du matériel de golf et des golfeurs.  Le véhicule de la taille d’un caddie de golf lancé sur Mars en juin 2003, qui a atterri en janvier 2004, était supposé survivre trois mois. Chariot de supermarché.  Soudain, en passant devant une supérette, un caddie oublié devant la devanture du magasin inspira une idée à Nicolas.  Je me rappelle : Carrefour avenue de Genève à Annecy, où en mai 1968 nous avons rempli à ras bord un chariot – pas encore « caddie » – parce qu’on craignait la pénurie totale de vivres.  Le caddie que j’ai pris à l’entrée du niveau 2 roule mal. Je m’aperçois qu’il est enfoncé sur un côté, la chaîne qui sert à l’attacher à un autre caddie a été arrachée. C’est un caddie qui a dû voyager hors du parking, servir à déménager ou jouer aux autos tamponneuses, etc. C’est fou tout ce qu’on peut faire sans doute avec un caddie. Je ne comprends pas pourquoi on ne les emprunte pas plus, pour un euro c’est une affaire. Panier à provisions, monté sur roulettes

Перевод caddie перевод

Как перевести с французского caddie?

Примеры caddie примеры

Как в французском употребляется caddie?

Простые фразы

C'est mon caddie.
Это моя тележка.

Субтитры из фильмов

Mets ton caddie dans le garage, puis donne ton relevé.
Откати свою тележку в гараж и принеси мне свой отчет.
Il me manque 2 valises, je vous laisse le caddie.
Двух чемоданов еще нет. Присмотрите за тележкой. Я сейчас.
Prends mon caddie.
Можешь брать мою тележку.
J'y entre avec Stan, un caddie, par l'entrée qui leur est réservée.
Я прошёл со Стэном, кэдди. Мы прошли через их вход для кэдди.
Jerry, George, je vous présente Stan, le caddie.
Джерри, Джордж, это Стэн, кэдди.
Stan le caddie.
Стэн, кэдди. - Стэн, кэдди.
Mon caddie.
Твой кэдди?
Ton caddie!
Это большая ошибка.
Je suis avocat depuis 25 ans, et tu te fies à un caddie.
Я работаю адвокатом 25 лет, а ты слушаешь кэдди. Это публичное унижение.
J'ai besoin du caddie.
Придётся брать тележку.
Merci, mais le caddie doit repartir.
Спасибо. Но тележку надо вернуть.
S'est-on déjà vus? J'ai été caddie 3 étés à Sandy Hook.
Я работал в гольф-клубе в Сенди Хук, сэр.
Il faut un caddie pour ses clubs, et deux pour le porter, lui!
Мы понесем его и его клюшку.
Je serai votre caddie.
Я буду твоим кэдди.

Возможно, вы искали...