cadi французский

кади, ка́ди

Значение cadi значение

Что в французском языке означает cadi?

cadi существительное

— (Justice) (Religion musulmane) Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses. ⋄ Nazira minauda gentiment avant de répondre aux deux témoins par un oui sacramentel ; …. Sa réponse fut portée au cadi. ⋄ Au point de vue juridique, les juifs relevaient de leurs rabbins et de la loi mosaïque dans les question de statut personnel ; pour le reste ils étaient justiciables, comme les musulmans, des caïds et des cadis. ⋄ Non plus dans l’immensité du monde somptueux, pas même sur le chemin qui va de Velji Lug à Nezuke, mais sur ce pauvre petit bout de route qui sépare la mechtchéma, où le cadi la mariera au fils de Mustaj bey, de l’extrémité du pont, là où la pente abrupte et pierreuse mène à l’étroit chemin de Nezuke sur lequel, cela, elle en est sûre, elle ne posera jamais le pied. ⋄ Un cadi est un lettré versé dans le droit musulman, qui fait office de juge traditionnel. — (Par extension) Juge. ⋄ Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses

Перевод cadi перевод

Как перевести с французского cadi?

cadi французский » русский

кади ка́ди

Примеры cadi примеры

Как в французском употребляется cadi?

Субтитры из фильмов

Cadi comme Cadillac.

Его кади. Как раз четыре буквы!

Et, euh, il y avait un SDF dehors avec un cadi.

И там был бездомный прямо снаружи, с тележкой.

Je suis le cadi du village, une sorte de juge de paix.

Я местный кади, мировой судья.

Les profs, le cadi.

Учителя, кади.

Non. Webber aurait dû rester à la Cadi. C'est ma faute.

Нет, мы должны были запереть Веббера в камеру в Кади.

Je retourne à la Cadi.

Я буду в Кади. - Ладно.

Des hommes à lui ont débarqué au Cadi.

Его люди обстреляли Кэдди.

On va au Cadi tous les jours pour rendre la justice, mais. tout ce qu'on fait, c'est appliquer un règlement.

Мы приходим в Кэди каждый день и мы должны вершить справедливость, но. всё, что мы делаем, это соблюдаем кучу правил.

Le FBI a une équipe tactique qui s'est installée dans le Cadi. Ils ont trouvé Chayton.

Они нашли Чейтона.

Au Cadi, vous voulez dire?

В Кэди? - Нет, не в Кэди.

Возможно, вы искали...