charlot французский

Значение charlot значение

Что в французском языке означает charlot?

charlot существительное

— (Familier) Individu qui manque de sérieux. Incapable qui se prend au sérieux, et à qui il arrive des mésaventures ridicules. ⋄ Qu’est-ce qu’il pouvait bien y comprendre, ce charlot, à l’amour de mes parents ? — Personne qui manque de sérieux

charlot существительное

— (Ornithologie) (Populaire) Oiseau dont le nom savant est courlis commun ou alouette de mer. Charlot de plage. ⋄ Tout en cheminant, nous abattions quelques charlots et quelques hérons — (Argot) Œil au beurre noir, cocard. ⋄ […] elle avait supprimé la voilette pour ne pas masquer son œil poché, son charlot, le chef d’œuvre de sa composition étourdissante.

charlot существительное

— (Argot) (Vieilli) Bourreau, surnom donné au bourreau d’après le prénom Charles porté par différents membres de la famille des Sanson qui se succédèrent dans la charge de bourreau à Paris.

Charlot properNoun

— (Cinéma, Théâtre) Personnage de comique, qui a pour accessoires, une moustache, un chapeau melon, une canne, etc. ⋄ […]: il était travesti en Charlot et tenait à la main une petite moustache noire qu'il enduisait de colle.

Примеры charlot примеры

Как в французском употребляется charlot?

Субтитры из фильмов

Charlot la Valise?

Шарло Чемодан?

Il voulait manger Charlot.

Он хотел съесть Чарли Чаплина.

Et le poulet marchait comme Charlot!

А цыпленок был так похож на Чаплина.

Tu veux me faire passer pour un charlot?

Что я тебе, мальчик?

Il l'a pas dit brutalement à Pauline l'autre Charlot?

А разве другой клоун уже не сказал Полине вот так прямо?

L'autre Charlot c'est pas moi.

Этим клоуном был не я.

Chaque année, on a un bleu qui fait le charlot.

Каждый год у нас есть какой-нибудь новичок, считающий себя Бенни Хиллом.

Monsieur Charlot. Ceci vous fera rire.

Итак, мистер Клоун посмотрим, будет ли вам смешно.

Elles avaient un projecteur avec des petits films de Charlot. Des films courts.

У них был проектор и фильмы с Чарли Чаплиным.

C'est rigolo, ce Charlot.

Смешной этот Чарли.

Résultat, zéro, Charlot.

И пока что, ничего, нифига, ноль. Ясно?

Elle sort avec Charlot?

С кем она встречается? С мистером Арахисом?

Le charlot, c'est toi, mon pote!

Ты мог бы быть гораздо хуже, чем мистер Арахис, друг мой.

J'admire tes talents de séducteur, Charlot.

Восхищен вашими способностями, мистер Арахис.

Возможно, вы искали...