clarine французский

колокольчик

Значение clarine значение

Что в французском языке означает clarine?

clarine существительное

— (Élevage) Sonnette pendue au cou des animaux qu’on fait paître dans les forêts ou à la montagne. ⋄ Le troupeau marchait en masse compacte, le sonnailler devant, et, près de lui, la brebis birane, faisant tinter leur clarine au milieu des bêlements. ⋄ Drue et meurtrissante, la pluie va tambouriner sur la campagne, cloquer les étangs et faire chanter les tuiles des toits en jeux de clarines.

Перевод clarine перевод

Как перевести с французского clarine?

clarine французский » русский

колокольчик

Примеры clarine примеры

Как в французском употребляется clarine?

Субтитры из фильмов

Si jeune et déjà comme une vache sans sa clarine!

Ты так молода и уже как корова без колокольчика.

Une vache sans sa clarine?

Корова без колокольчика?

Moi aussi je suis une vache sans sa clarine mais à mon âge, c'est normal.

Я тоже как корова без колокольчика. Но в моём возрасте это нормально.

Aller à la chapelle, prendre le frais avec ses voisines, dire des neuvaines avec elles, même si elle n'est pas croyante. Sinon, elle se perd, comme une vache sans sa clarine.

Мы должны вернуться на место рождения, посетить местную церковь, посидеть на улице с соседями, помолиться вместе с ними, даже, если ты не верующая, иначе мы пропадём.

Laissez-moi deviner. clarine.

Дай угадаю, колокольчик, который носят коровы? Почти.

Возможно, вы искали...