con французский

пизда, манда

Значение con значение

Что в французском языке означает con?

con существительное

— (Vulgaire) (Vieilli) Sexe de la femme. ⋄ Pourvu que je foutisse un jeune con, que m’importait ?… J’allai nu au lit ; je trouvai des tétons naissants, un conin qui tressaillait. Je dépucelai… ⋄ Ces mégères révolutionnaires, qui pissent à con béant sur les cadavres des gens qu’elles ont égorgés. ⋄ C’est une impiété inepte d’avoir fait du mot con un terme bas, une injure. Le mépris de la faiblesse ? Mais nous sommes si heureux qu’elles soient faibles. C’est non seulement le propagateur de la nature, mais le conciliateur, le vrai fond de la vie sociale pour l’homme. ⋄ C’est la plus jolie des trois. Ses cheveux tombent jusqu’aux talons. Elle a des seins et des fesses de statue. Le plus beau con de la famille, c’est le sien […] — (Par métonymie) (Vieilli) Rapport sexuel, dans l’expression les choses du con. ⋄ Daudet, comme un peu grisé par l’électricité de l’orage, dit : « Oh ! c’est positif : dans les choses du con, j’ai été un scélérat. » — (Vulgaire) (Injurieux) Personne stupide, désagréable ou mauvaise à force de bêtise. (pour une femme on dit : conne) ⋄ Et tous deux qui font des conserves, ont parlé de la disette prochaine, qu'il fallait faire du lard « fumé » et que le Ministre du Ravitaillement, Boret, par l'établissement de ses taxes, était un « con » etc etc. ⋄ « Un grand con de quatorze ans qui vient toujours nous emmerder quand on est après nos vaches. On ne lui demandait rien, on était là... ⋄ Alors, y dort le gros con ? Ben y dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule ! ⋄ Les cons, ça ose tout, c’est même à ça qu’on les r’connaît. ⋄ Un jour, je découvris une inscription toute fraîche sur le mur de l’École, je m’approchai et lus : « Le père Barrault est un con. » Mon cœur battit à se rompre, la stupeur me cloua sur place, j’avais peur. « Con », ça ne pouvait être qu’un de ces « vilains mots » qui grouillaient dans les bas-fonds du vocabulaire et qu’un enfant bien élevé ne rencontre jamais ; court et brutal, il avait l’horrible simplicité des bêtes élémentaires. C’était déjà trop de l’avoir lu : je m’interdis de le prononcer, fût-ce à voix basse. Ce cafard accroché à la muraille, je ne voulais pas qu’il me sautât dans la bouche pour se métamorphoser au fond de ma gorge en un claironnement noir. ⋄ – Tiens, pauvre idiot, dit-il, bois ! bois ! pendant que tu as encore une bouche pour boire. ⋄ Je dépassai la cage et m’engageai dans une allée bordée de buissons fleuris lorsque j’entendis crier : « Pauvre con ! » derrière mon dos. Je me retournai : c’était effectivement le perroquet, qui répétait maintenant : « Pôv’ con ! Pôv’ con ! » avec une excitation croissante. ⋄ Eh ben casse-toi alors, pauv’ con ! ⋄ Fallait qu’ils jactent, qu’ils fanfaronnent, qu’ils racontent tout fort leurs petites astuces cheloues, pour faire les malins. Et ça finissait toujours à leur désavantage, ces cons. ⋄ Au lieu de traiter quelqu’un de con, traitez-le de benêt (prononcer beunet), de faquin, d’olibrius, de cuistre, de paltoquet, etc. ⋄ Personne stupide

con существительное

— Abréviation de canton ⋄ Asperomontais, d’Apremont-la-Forêt, cne du con de Saint-Mihiel, arrt de Commercy, dépt de la Meuse. ⋄ En 1790, lors de l’organisation du dépt, Woël devint chef-lieu de l’un des cons dépendant du distr. de Saint-Mihiel ; [...].

con прилагательное

— (Populaire) Bête, désagréable ou mauvais. Note : En ce sens, peut être invariable en genre (voir exemple). ⋄ Le type qu’ils passent en entrevue est vraiment con. (bête) ⋄ Ils sont tous cons dans ce magasin. (plutôt désagréables ou méchants) ⋄ Le temps ne fait rien à l’affaire ⋄ Les bourgeois, c’est comme les cochons : plus ça devient vieux, plus ça devient c… ⋄ Elle est con, parfois, c’te fille ! ou encore Elle est conne, parfois, c’te fille ! — (Populaire) Se dit de quelque chose de négatif, de surprenant, de déroutant, dont on peut dire que c’est dommage, qui ne se passe pas d’une bonne manière. ⋄ Ah ! C’est trop con que le 1er janvier, cette année, tombe un dimanche ! — (Populaire) Évident, simple, qui ne réclame pas une grande intelligence. ⋄ Comment résoudre ce problème ? C’est tout con en fait. — (Populaire) Inepte, stupide. ⋄ (En parlant d’une action) inepte, stupide

con interjection

— (Populaire) ou (Vulgaire) Renforce l’exclamation, surtout dans le sud de la France où il peut même suivre putain avec la même signification. ⋄ Je suis née dans la capitale,

Перевод con перевод

Как перевести с французского con?

con французский » русский

пизда манда приду́рок писька идио́т пизда́ муда́к манда́ хуй ублю́док полукро́вка подле́ц по́месь пи́ська негодя́й муди́ла мети́ска мети́с крети́н козёл идиот дурачо́к дурак дрочила дрочер долбоёб деби́л гни́да гад болван балда́

Примеры con примеры

Как в французском употребляется con?

Простые фразы

Qu'il est con.

Вот придурок.

Celui qui lit cette phrase est con.

Тот, кто читает это предложение, глуп.

J'ai battu le record des étiquettes à la con.

Я побил рекорд по количеству дурацких тегов.

T'es con ou quoi?!

Ты что, придурок?

Il est con comme une bûche.

Он тупой как дерево.

Ah, je suis trop con.

Блин, вот я дурак!

Субтитры из фильмов

Fais pas le con.

Ты ведёшь себя по-свински.

T'es un con.

Ты идиот.

II était assez con pour ça.

Он был достаточно глуп, чтобы сделать это.

Cuidado con el agujero de la alfombra.

Осторожно, ступенька.

Tu le crois assez con pour venir se fourrer ici?

Думаешь, он настолько глуп, чтобы прятаться здесь?

Tu dois me prendre pour un vrai con.

Уит. - Ты считаешь меня идиотом?

Il aurait pu attendre demain pour se faire buter, ce con!

Вот приспичило ему умереть, не мог подождать до завтра.

Une con? - C'est une con.

Она - фон!

Une con? - C'est une con.

Она - фон!

Il est peut-être gonflé, mais ce qu'il peut être con.

Может он и храбрец, но кретин.

Il a transmis officiellement ses con- doléances au Service technique, ému.

Очень прочувствованными соболезнованиями.

C'est pas con, ça.

Ясно, я уже заметил.

Fenêtres à la con!

Отойди от окна!

Fais gaffe, vieux con!

Смотри, куда прешь!