croate французский

хорватский

Значение croate значение

Что в французском языке означает croate?

croate существительное

— Langue parlée en Croatie, Bosnie-Herzégovine et plusieurs autres pays d’Europe centrale.

croate прилагательное

— De Croatie. ⋄ Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates. ⋄ 10h30 - Zagreb Les autorités croates ont annoncé avoir rouvert aux vols tout l’espace aérien national, après sa fermeture partielle ou totale durant le week-end.

Croate существительное

— (Géographie) Habitant ou originaire de la Croatie.

Перевод croate перевод

Как перевести с французского croate?

croate французский » русский

хорватский хорватский язык хорват Хорватский Хорватский язык

Croate французский » русский

хорват хорватка хорва́тский хорва́тка хорва́т хорватский

Примеры croate примеры

Как в французском употребляется croate?

Простые фразы

Le russe, le bulgare, le serbe, le croate et le bosniaque sont des langues slaves.

Русский, болгарский, сербский, хорватский и боснийский - славянские языки.

Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.

Первого июля две тысячи тринадцатого года хорватский язык стал двадцать четвёртым официальным языком Европейского союза.

Субтитры из фильмов

Aurélien, retourne-toi. - Moi j'ai eu une nourrice croate.

Повернитесь и посмотрите.

N'accusez ni un Serbe, ni un Croate. La région est trop dangereuse. Il faudra procéder autrement.

И, наконец, хорвата тоже нельзя.

La Croate?

Кто, хорватка?

Vietnamien, Chinois, Haïtien, Croate, Sénégalais. Rien que des échecs.

Вьетнам, Китай, Гаити, Хорватия, Сенегал - где я только не искала.

Il murmure en serbo-croate.

Ты помнишь, где деньги? Все!

Albanais, serbe, croate.

Арабский, сербский, хорватский.

Je suis pas croate.

Я не.

Je mange une gaufre belge de 2 kg à 4 h du mat' et je réalise que la poulette croate a un flingue.

Мне 23. Я ем бельгийские вафли в 4 утра и понимаю, что у телки из Хорватии пистолет.

Je suis attaché avec celui qui s'est échappé d'une prison croate de haute sécurité.

То есть на меня надевают наручники рядом с парнем, который сбежал из одиночки в Хорватской тюрьме. Взгляни на меня.

Non, c'est un ours croate.

Нет, он из Хорватии!

Vous savez différencier un Serbe d'un Croate ou d'un Bosniaque?

Можете ли вы отличить сербской от хорватского или боснийского? А вот я могу.

Je suis bosniaque, je comprends pas le croate.

Я босниец, а он хорват, я не понимаю хорватский!

Trois vieilles dames, un trafic de gardien Croate et un homme avec dix chats.

Три старушки, инспектор дорожного движения из Хорватии и мужчина с десятью кошками.

C'est assez librement inspiré du Croate.

Он создан на базе хорватского языка.

Из журналистики

Général pendant la guerre en Croatie, il a été condamné par contumace pour crimes de guerre par une cour croate.

Как генерал времен Хорватской Войны Перишич был заочно осужден за военные преступления хорватским судом.

Ashdown a également révélé comment le président croate Franjo Tudjman a dit à un dîner en 1995 que Milosevic et lui-même s'étaient mis d'accord pour démembrer la Bosnie.

Эшдаун также рассказал, как президент Хорватии Франьо Туджман заявил на званном обеде в 1995 году, что они с Милошевичем договорились о разделе Боснии.

La dynamique de destruction s'accentue et les nationalismes bosniaque et croate s'enflamment.

Разрушительная динамика ускоряется, и боснийский и хорватский национализм находятся на подъёме.

Возможно, вы искали...