dada французский

хобби, конёк, дадаизм

Значение dada значение

Что в французском языке означает dada?

dada существительное

— (Langage enfantin) Cheval. ⋄ C'était pourtant réjouissant et distrayant de voir courir les dadas sans être obligé de passer au guichet pour lâcher son fric. — (En particulier) Petit cheval à bascule en bois. ⋄ Je veux aller à dada ! — (Par métaphore) (Figuré) Sujet qui intéresse beaucoup ; idée fixe. ⋄ Cette dette de trois milliards était son dada ; elle expliquait le cas avec un grand luxe de détails, faisait tout un cours d’histoire, et des rougeurs d’enthousiasme montaient à ses joues, molles et jaunes d’ordinaire comme de la cire. ⋄ Vous savez bien ce qu'on appelle un dada, c’est-à-dire une idée fixe qui vous revient toujours en tête, et qui vous mène quelquefois plus loin que vous ne voudriez aller. ⋄ Toujours chevauchant leur dada (foncer, avec des armées mobiles), nos pontifes de l’X, général Langlois en tête, ne rêvaient que canon léger. ⋄ Péteurs ou roteurs, rigolos ou plaideurs, stratèges ou despotes, atrabilaires ou taquins, tous, selon leur tempérament ou leur humeur, débridaient leurs dadas. ⋄ J’aimais ça biner les betteraves, c’était mon dada, ma vie. C’était un plaisir pour moi de démarier les betteraves. — (Art) Mouvement artistique fondé sur le rejet des règles, conventions et contraintes idéologiques, artistiques ou politiques. ⋄ Sujet favori

dada существительное

— (Maroc) (Vieilli) Anciennement esclave noire travaillant en tant que nourrice. Actuellement nourrice. ⋄ Quand elle a eu deux ans, elle s'est mise à dormir avec sa dada.

Dada prénom

— Diminutif de David. ⋄ « Dada » croisera-t-il l’un des bénévoles ? — Diminutif de Daniel.

Перевод dada перевод

Как перевести с французского dada?

dada французский » русский

хобби конёк дадаизм увлечение

Dada французский » русский

Дадаизм

Примеры dada примеры

Как в французском употребляется dada?

Простые фразы

C'est son dada.

Это его конёк.

C'est son dada.

Это её конёк.

Chanter est leur dada.

Пение - их конёк.

Chanter est son dada.

Пение - его конёк.

Chanter est son dada.

Пение - её конёк.

Субтитры из фильмов

C'est un dada qui m'a coûté cher.

Да, я тоже считаю это дорогим хобби.

Il va vous tanner. C'est son dada!

Он прожужжит вам уши своей теорией.

C'est mon dada.

А я знаю их очень много.

Ancien fermier du Sud. Dada: jouer à la guerre de Sécession.

Сельский парень из Библейского Пояса. играющий в Гражданскую войну.

Eh bien, Docteur, voilà votre dada de guerre.

Ну, Доктор, вот для тебя конь - боевой, и даже лучше.

Il a quel âge ce dada?

Давай!

Dada, respirez pour moi!

Отец, дыши за меня!

Dada, volez-moi.

Отец, похить меня!

Dada, brisez mes os.

Отец, сокруши мои кости!

Je suis à vous. Dada!

Я принадлежу тебе!

Mon dada.

Это мое хобби.

Votre dada?

Хобби, неужели?

C'est mon dernier dada!

Это мое новое увлечение!

La soumission, c'est mon dada.

Я просто помешан на конформизме.

Возможно, вы искали...