gnome французский

гном

Значение gnome значение

Что в французском языке означает gnome?

gnome существительное

— (Mythologie) (Fantastique) Génie de très petite taille que l’on suppose habiter dans la terre, où il est gardien des trésors, des mines, des pierres précieuses. ⋄ Au retour je voulus voir Herculanum, cette ville que l’on venoit pour ainsi dire d’exhumer ; je descendis à la lueur des flambeaux dans cette habitation de gnomes, enfoncée sous terre d’environ quatre vingt pieds ; mais l’humidité, la fraicheur et la fumée des torches abrégèrent ma promenade. ⋄ Ainsi s’expliquent ces superstitions, ces traditions populaires auxquelles on doit les gnomes, les nains effrayants, les fées difformes, toute cette race de bouteilles, a dit Rabelais, contenant élixirs et baumes rares. — (Figuré) (Péjoratif) Homme de très petite taille et difforme. ⋄ Un petit homme était devant elle, presque un nain, grêle, fluet, les yeux perçants, une barbe longue, soyeuse, fluviale, descendant jusqu'à sa ceinture ; ce gnome était un manieur de poison, un créateur de mort.

Перевод gnome перевод

Как перевести с французского gnome?

gnome французский » русский

гном леший кобольд ка́рлик афоризм

GNOME французский » русский

GNOME

Примеры gnome примеры

Как в французском употребляется gnome?

Субтитры из фильмов

J'en suis arrivé à croire ce gnome.

Я должна поверить этому карлику.

Sid, le malicieux gnome de la laiterie?

Гном Сид с молочной фермы Вайли?

C'est au 13, Gnome Drive.

Адрес - Нормдрайв, 13.

Tu regardes quoi, le gnome?

На что уставился, урод?

Gnome! La Plante! Aidez les gosses.

Гиномо, Асогейрино, помогите детям.

Tu es un gnome?

Ты лилипут?

Il a joué un rôle de gnome dans un épisode de Xena.

Он играл однажды гнома в Зене.

Ça se voit pas trop dans Xena en costume de gnome velu. mais dans notre enfance, il donnait des représentations à très bas budget. de comédies musicales d'Andrew Lloyd Webber au grenier.

По его роли в Зене не скажешь - он был в волосатом костюме гнома. Но когда мы были маленькими, он очень-очень паршиво исполнял. мюзиклы Эндрю Ллойд Веббера на нашем чердаке.

Gnome-gnome.

Дам-Дам.

Gnome-gnome.

Дам-Дам.

Toi nouveau gnome-gnome.

Твой - новый Дам-Дам.

Toi nouveau gnome-gnome.

Твой - новый Дам-Дам.

Toi Gnome-gnome.

Нет, твой звать Дам-Дам.

Toi Gnome-gnome.

Нет, твой звать Дам-Дам.

Возможно, вы искали...