gonze французский

мужчина, мужик, мальчик

Значение gonze значение

Что в французском языке означает gonze?

gonze существительное

— (Vieilli) (Rare) (Argot) Homme quelconque ; mec. ⋄ […] d’ailleurs c’est pas un mauvais type au fond, et après lui avoir tenu la jambe cinq minutes, je suis tranquille que ce gonze-là n’est pas au courant de ce qui se passe autour de lui []. ⋄ En mordant dans son muffin à la cannelle, il avait demandé à un gonze où on pouvait trouver de la bonne weed dans le coin. ⋄ Y a un gonze, mine de rien, qu’a marié ma frangine…

Перевод gonze перевод

Как перевести с французского gonze?

gonze французский » русский

мужчина мужик мальчик дядя дядька губитель

Примеры gonze примеры

Как в французском употребляется gonze?

Субтитры из фильмов

POLLY : J'crois bien, mon gonze.

По мне так именно он.

Surtout le gonze que j'ai libéré de son uniforme.

Особенно тот придурок, с которого я снял эту форму.

Y'a un serpent qui parle, une meuf à poil et un gonze qui se fout une feuille sur le paf.

Тут говорящая змея и голая тетка, и еще чувак одел лист с дерева на свой шланг.

Le gonze qui est au volant crie à tue-tête.

Парень, который вел машину, кричит, что есть мочи.

C'est quoi au fond, ce gonze?

Да кто он такой?

Ce gonze est impayable.

Это, это просто классика, чувак.

Le gonze a pas de bras et doit trouver comment tirer avec les pieds.

Типа, у чувака нет рук, и ему надо придумать, как держать оружие ногами.

Par contre, quand un gonze a la flemme d'acheter des jetables pour passer ses coups de fil, là. c'est carrément trop humain.

Но когда этот говнюк стал настолько ленив, и перестал использовать одноразовые телефоны для звонков, это. уже перебор.

T'as dû faire chier un gonze haut placé.

Ты, должно быть, разозлила кого-то очень серьезного.

Ce gonze est grave.

Этот хрен мерзавец.

Возможно, вы искали...