inca французский

Империя Инков

Значение inca значение

Что в французском языке означает inca?

inca прилагательное

— (Géographie, Histoire) Relatif à l’histoire et à la civilisation précolombienne des Incas. ⋄ Machupichu est une ville inca. ⋄ La liste des empereurs incas s’appelle la capaccuna (en quechua « les plus puissants parmi les êtres humains »). ⋄ La fête du Soleil, qui comme tant de fêtes incas fut interdite par les conquérants, a retrouvé de sa vigueur à partir de 1944. — (Anatomie) Qui concerne un os surnuméraire du crâne. ⋄ L'os inca ou interpariétal occupe une position analogue sur le lambda.

inca существительное

— (Ornithologie) Genre d'oiseaux-mouches comprenant entre 11 et 13 espèces de la sous-famille des trochilinés (e.g. colibris, etc.), caractérisés par leur bec droit et long, leurs patrons d'iridescence multicolores et complexes comportant parfois des plages d'un blanc immaculé, leur territorialité agressive, et la pariade du mâle qui vole en oscillant tel un pendule au vol au-dessus de la femelle, propres aux sous-bois des forêts de nuage et des forêts naines des Andes (genre Coeligena).

Inca существительное

— (Noblesse) Empereur d’un empire comprenant le Pérou, la Bolivie et une région allant des hauts plateaux andins aux côtes du Pacifique au moment de la conquista, qui était considéré comme le fils et le représentant du dieu Soleil. ⋄ Quarante années durant, jusqu’à l’exécution du dernier Inca, Tupac Amaru 1er en 1572, les Quechuas vont tenter de reprendre pied dans l’empire, empêchant toute conquête au sud du Pérou. ⋄ 1532 : Pizarro, après avoir assassiné l’Inca Atahualpa, se rend maître de Cuzco, la capitale, et, pense-t-il, de la totalité de la confédération impériale inca. Il nomme bientôt un Inca fantoche : Manco Inca. — Amérindien sous l’autorité de cet empereur, sujet de l’Inca. ⋄ Les monuments élevés, bien des siècles avant la découverte, par les Aztèques et les Incas sont encore debout dans leur majestueuse simplicité, comme un témoignage impérissable de leur présence dans la contrée et de leurs efforts vers la civilisation.

Inca properNoun

— (Géographie) Commune de l’île de Majorque dans les îles Baléares.

Перевод inca перевод

Как перевести с французского inca?

Inca французский » русский

Империя Инков

Примеры inca примеры

Как в французском употребляется inca?

Субтитры из фильмов

Qu'est-ce que c'est? Une amulette Inca?

Амулет инков или чёрной магии?

C'est inca.

Это инк.

Inca Holmes.

А меня уже колбасит, приятель.

En 1532, le conquistador espagnol Francisco Pizarro a renversé l'empereur Inca dans la ville péruvienne de Cajamarca.

В 1532, испанский конкистадор Франциско Пизаро Нанес поражение императору Инков в перуанских горном городе Каджемото.

Allons. Qu'est ce que tu penses de ce bol à voeux inca?

Как тебе эта Чаша желаний древних инков?

Oh là là. Roger touche le bol à voeux inca.

О Боже, Роджер трогает Чашу желаний.

Si c'était un vrai bol à voeux, il serait dans la Ferrari d'un inca de 600 ans, qui va faire son boulot de string ficelle pour Jessica Alba.

Если бы это была настоящая Чаша желаний, она бы находилась в Феррари 600-летнего инка, едущего на работу стрингами Джессики Альбы.

Elles sont tres spéciales. Le médecin qui m'a opéré a dit qu'elles venaient de la lignée royale inca et azteque.

Один доктор сказал, что пальцы одинаковой длины - это черта ацтекских и инкский царских семей.

Ces signes. c'est inca ou aztèque.

Иероглифы, как у инок или ацтеков.

Tu peux nous expliquer ce que tu fais sur un antique mur inca, Craig?

Может объяснишь, что ты делаешь на древней стене инков, Крейг?

C'est une antique prophétie inca.

Идите посмотрите, это всё древнее пророчество инков.

C'est du quechua, un dialecte local inca.

Кенчуа. Местный диалект инков.

Sous l'ère Inca, il n'y avait pas de châtiment plus sévère.

Во времена Великих Инков не проводились большие жертвоприношения.

Dans la société Inca, les aînés Mochica transmettaient leur savoir sur les plaisirs sexuels aux jeunes générations.

В обществе инков, старейшины Моче должны были передавать их знания о сексуальном удовлетворении молодым поколениям.

Возможно, вы искали...