landau французский

коляска

Значение landau значение

Что в французском языке означает landau?

landau существительное

— (Automobile) Sorte de voiture à quatre roues qui peut se fermer au moyen de deux soufflets se repliant à volonté. ⋄ Çà et là, dans un landau découvert, éclatait un bout d’étoffe, un bout de toilette de femme, soie ou velours. ⋄ Vinrent encore un lourd omnibus automobile moins rapide mais plus effrayant, sonnant de la trompe sans discontinuer, une antique calèche au devant vitré, un landau mené par de solides et lents chevaux percherons, puis des charrettes anglaises élégantes, et encore des automobiles et des pétrolettes : ce fut durant vingt minutes une succession presque ininterrompue d'équipages et de véhicules attirant les villageois sur le seuil des portes. — (En particulier) (Puériculture) Ce genre de véhicule conçu tout spécialement pour y transporter un jeune enfant en position allongée.

Landau properNoun

— (Géographie) Nom court de plusieurs localités allemandes dont : ⋄ Landau in der Pfalz, en Rhénanie-Palatinat ; ⋄ Landau an der Isar, en Bavière ; ⋄ Petit-Landau, en Alsace.

Перевод landau перевод

Как перевести с французского landau?

landau французский » русский

коляска ландо коля́ска прогулочная коляска прогу́лочная коля́ска детская коляска де́тская коля́ска Ландау

Landau французский » русский

Ландау

Примеры landau примеры

Как в французском употребляется landau?

Субтитры из фильмов

Il poussait un landau et déclamait ses mélopées habituelles.

Он катал детскую коляску и напевал песенки Бунраку, как всегда.

J'ai un landau, en bas. Un berceau et tout ce qu'il faut.

У меня внизу есть детская коляска, и кроватка, и все, что вам понадобится.

Et celle-ci, où tu le pousses dans son landau!

И на эту. Ты здесь катаешь его в детской коляске.

Son petit landau aussi. Et dans très peu de temps. nous promènerons notre fils. Nous l'emmènerons au parc. aux lieux qui nous sont chers.

И коляска уже куплена и ждёт. что уже совсем скоро. мы начнем. ходить с ним на прогулки в парк. другие любимые места.

Le policier accepte et achète un landau à l'honnête citoyen.

Потому что полицейский берёт деньги и покупает на них детскую коляску у порядочного гражданина.

Emmène le landau, petite.

Доча, отвези коляску.

C'est le docteur Landau, le frère de Nathan.

Это доктор Ландау, брат Натана.

Future madame Landau. me ferez-vous l'honneur de cette danse?

Будущая миссис Ландау, можно пригласить вас на танец?

Landau, L-A-N-D-A-U.

Л-А-Н-Д-А-У.

J'ai pris le landau.

Я купил коляску.

Puis on veut voir le landau.

Мы ещё проверим коляску.

C'est la dame avec le landau, non?

Женщине с детской коляской, верно? Проще простого, я с удовольствием.

Enlève ce landau d'ici!

Коляску убери отсюда!

Ils la gardent dans un landau.

Его держат в коляске.

Из журналистики

Une petite centrale fonctionne à Landau, en Allemagne et d'autres sont en construction en France et en Australie.

Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии.

Возможно, вы искали...