Значение mâtin значение
Что в французском языке означает mâtin?
mâtin
существительное
—
Gros chien de garde.
⋄ Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues, mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde.
⋄ Contre sa jambe trottinait son chien « Lirot », un fort mâtin à museau aigu, à poil d’hyène, hérissé de piquants noirs de l’échine au panache.
⋄ Pourtant je me demande à quoi elles me seront bonnes, si le mâtin est de taille ! ».
—
chien
mâtin
interjection
—
(Vieilli) (Familier) Exprime la surprise, l’étonnement parfois teinté d’admiration.
⋄ Ribadier. — Mâtin ! Mais c’est une flotte !… Trois cent soixante-cinq !… Autant qu’il y a de jours dans l’année !
⋄ Mâtin ! qu’il faisait froid cette année-là !
⋄ — Il n'y a pas trop de bobo et la plaie est bien propre.
⋄ Pilote. Mâtin, quel journal !
Перевод mâtin перевод
Как перевести с французского mâtin?
Возможно, вы искали...
