maltais французский

мальтийский

Значение maltais значение

Что в французском языке означает maltais?

maltais прилагательное

— Relatif à Malte et à ses habitants. ⋄ Le Faucon maltais de Dashiell Hammett (titre original The Maltese Falcon) a été adapté au cinéma par John Huston. Humphrey Bogart y incarne le « privé » Sam Spade.

maltais существительное

— Langue maltaise. ⋄ Le maltais est une langue plutôt sémitique par ses structures et plutôt romane par son lexique.

maltais существительное

— (Zoologie) Variante de bichon maltais (race de chien). ⋄ Le maltais est une race très ancienne d'origine méditerranéenne, sinon de Malte. — (Ornithologie) Race de pigeons originaires d’Asie, venus en Europe de Malte, au corps court très relevé, à long cou et longues pattes.

Maltais существительное

— (Géographie) Habitant ou natif de Malte.

Перевод maltais перевод

Как перевести с французского maltais?

maltais французский » русский

мальтийский мальти́йский Мальтийский мальтийский язык мальтиец

Maltais французский » русский

мальтиец мальти́йка мальти́ец

Примеры maltais примеры

Как в французском употребляется maltais?

Простые фразы

Pourquoi la liste des langues ne comprend-elle pas le maltais?

Почему в списке языков нет мальтийского?

En Malte on parle le maltais.

На Мальте говорят по-мальтийски.

Parles-tu le maltais?

Ты говоришь на мальтийском?

Tu parles maltais?

Ты говоришь на мальтийском?

Субтитры из фильмов

Mais des pirates s'en emparèrent et le destin du Faucon Maltais demeure, à ce jour, un mystère.

Но по дороге пираты напали на галеру, несущую этот бесценный экземпляр, и с тех пор судьба мальтийского сокола осталась неизвестной до этого дня.

Mais on peut avoir un autre fils, alors qu'il n'y a qu'un faucon maltais!

Но, если ты теряешь сына, можно завести другого. А мальтийский сокол всего один.

Bruno le Maltais.

Брюно де Мальтэ.

Les Maltais travaillent avec Bagdad.

У многих Мальтийцев есть свой бизнес в Багдаде.

Un bichon maltais.

Это мальтийская болонка.

Aucun maltais n'a été vendu pour cette somme, c'est exact?

Но ни одна мальтийская болонка ещё не продавалась за такую сумму?

Elle est trop grosse pour une Maltais qui est enceinte de 3 mois.

Она слишком велика для мальтийской болонки на третьей неделе.

Une fois ou deux, avec des Maltais.

Пару раз он был здесь с двумя мальтийцами.

Des Maltais.

Мальтийцы?

Un de ces gangs est-il maltais?

А мальтийцы этим промышляют? Да.

Dès qu'il y a des voyous maltais, les Magro en font partie.

Как мальтийские выродки, так всё эта шайка.

Celui des Maltais. Un groupe de personnes au comportement particulier.

Необычной группы людей, ведущих себя необычно.

Des amis maltais?

Мальтийцами?

Ils sont tous maltais.

Они все мальтийцы.

Возможно, вы искали...