merlu | perle | meule | merde

merle французский

дрозд, чёрный дрозд

Значение merle значение

Что в французском языке означает merle?

merle

(Ornithologie) Oiseau de l’ordre des passereaux et de la famille des turdidés, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la plus commune en France a le plumage noir et le bec jaune pour le mâle, et le plumage brun roussâtre et le bec jaune pâle ou marron pour la femelle.  Des merles, les derniers oiseaux qui se fassent entendre à cette heure tardive, leur répondaient par ce sifflement bizarre et saccadé pareil à de tumultueux éclats de rire.  […]  ; un merle qui sifflait la Marseillaise : « Aux armes, citoyens ! » était mort, sans doute d’une fièvre patriotique ; […].  Ah! digne Corse que tu es ! Chez vous, vous vous régalez de merles et ici tu trouves détestable un gibier qui vaut bien mieux.  Dans ma cour, un merle à bec jaune vient tous les samedi. […]. A terre, il se balade il fait son tour, il sautille, puis monte haut sur les cheminées rondes pour siffler à perdre haleine ses appels aux merlesses, en vain. (Figuré) (Péjoratif) Personne rusée.  oiseau

Merle

(Géographie) Ancien nom de la commune française Merle-Leignec.

Перевод merle перевод

Как перевести с французского merle?

merle французский » русский

дрозд чёрный дрозд малиновка кос

Примеры merle примеры

Как в французском употребляется merle?

Простые фразы

Le merle a trouvé un petit ver rouge dans la pelouse verte.
Дрозд нашёл красного червячка на зелёной лужайке.

Субтитры из фильмов

Mais c'est un merle!
Это дрозд.
Sous le merle!
Под дроздом.
Y'a pas de cheval sous le merle! Mais si!
Лошадь под дроздом?
J'vois plus le merle!
Да. -А я дрозда больше не вижу.
J'vois le merle!
Пошли, пошли.
Je m'appelle Merle Johnson.
Я Мерл Джонсон.
Tu te souviens de Merle, non?
Ты ведь помнишь Мерла? - Привет, Мама. - Здравствуй.
Tu connais Merle.
Ты встретил Мерла?
Je ne connais pas Merle.
Я не знаю, чем он занимается.
Merle 1, ici Merle.
Черная птица один, вас вызывает Черная птица, конец связи.
Merle 1, ici Merle.
Черная птица один, вас вызывает Черная птица, конец связи.
Merle 1, ici Merle. Répondez!
Черная птица один, отвечайте!
Merle 1, ici Merle. Répondez!
Черная птица один, отвечайте!
De retour, Merle, mais j'ai l'impression que certains ne le réalisent pas encore.
Мы вернулись, Мерл. но у меня ощущение, что наша команда это ещё не осознала.

Возможно, вы искали...