orne французский

Орн

Значение orne значение

Что в французском языке означает orne?

orne существительное

— (Botanique) Petit arbre qui ressemble beaucoup au frêne commun, le frêne à fleurs. ⋄ L’orne donne la manne, un sucre extrait de la sève. — Petit fossé séparant longitudinalement les files de ceps dans les vignes. ⋄ La vigne se plante en lignes appelées LINÉES , sur des dos-d’âne qu'on nomme POUÉES: l’intervalle est de 2 pieds, terme moyen. […] On laboure les pouées ou en les rabattant dans l’orne, ou, ce qui vaut mieux, en se plaçant dessus.

Orne properNoun

— (Géographie) Fleuve côtier du nord-ouest de la France. — (Géographie) Département français de la région Normandie. Ce département porte le numéro 61. ⋄ Je sors d'un département, l’Orne, qui est celui où l'on trouva le plus de réfractaires sous le premier Empire ; et ceux qui connaissent ce pays fourré et isolé comprendront que l'esprit de Chouannerie y est éternel. — Rivière coulant entre l'Orne (61) et la Sarthe (72), affluent de la Sarthe. Elle est dite Orne saosnoise ou saônoise, pour la distinguer de la précédente. — Rivière de Lorraine, affluent de la Moselle. — Ruisseau coulant entre la Corrèze et la Dordogne, affluent de l’Auvézère. — Rivière.

Перевод orne перевод

Как перевести с французского orne?

Orne французский » русский

Орн

Примеры orne примеры

Как в французском употребляется orne?

Простые фразы

J'orne volontiers ma chambre de fleurs.

Я люблю украшать свою комнату цветами.

Субтитры из фильмов

Le bois s'orne de mille couleurs.

Какой красой зеленый лес оделся!

Le modèle qu'on orne de fleurs fut créé pour être offert par les femmes danoises â notre roi.

Здесь вы видите фигурку, украшенную цветами, которую датчанки преподнесли в дар нашему последнему королю.

Il orne mes journées.

Он делает мою жизнь счастливой.

Vous voyez la crête rouge qui orne sa tête?

Видите красный гребень у него на голове?

On le doit à ceux dont le numéro orne votre maillot.

Мы обязаны тем парням, номера которых вы носите на своих спинах.

Le miroir Lasser orne le bureau d'Alan Russell, développeur logiciel, marié à Marie et père de Timothy et Kaylie.

Зеркало Лессера попадает в кабинет Алана Рассела - программиста, супруга Мари, отца Тимоти и Кейли.

Из журналистики

En fait, le drapeau japonais orne déjà certaines bases - notamment la base aérienne de Misawa au nord de Tokyo - accueillant des unités américaines.

На самом деле, над некоторыми базами - в частности авиабазой Мисава, расположенной к северу от Токио - уже развивается японский флаг, хотя на них базируются американские боевые соединения.

Aujourd'hui, la photo du Che qui orne la façade du ministère de l'Intérieur à La Havane est un passage obligé pour les touristes.

Сегодня портрет Че, вывешенный на фасаде Министерства внутренних дел Кубы, является обязательным элементом для туристов.

ISTANBUL - Le petit parc de la place Taksim qui orne la métropole tentaculaire d'Istanbul constitue l'un des derniers espaces verts du centre-ville.

СТАМБУЛ - Небольшой парк на площади Таксим в разросшемся мегаполисе Стамбул является одним из немногих зеленых участков, сохранившихся в центре города.

Возможно, вы искали...

orner