pansu французский

пузатый

Значение pansu значение

Что в французском языке означает pansu?

pansu прилагательное

— Qui a une grosse panse, un gros ventre, bedonnant, ventru, renflé. ⋄ Il déchirait à belles dents un gros chapon gras et pansu. — (Figuré) Renflé. ⋄ Le démarrage de la puissante voiture nous donna une forte secousse, qui nous jeta, riants, les uns contre les autres, puis le vaillant guide traversa très habillement la grille, qui, de notre calèche pansue, nous apparaissait tout à coup terriblement étroite, et nous atteignîmes la chaussée sans encombre.

Перевод pansu перевод

Как перевести с французского pansu?

pansu французский » русский

пузатый брюхан

Примеры pansu примеры

Как в французском употребляется pansu?

Субтитры из фильмов

Bien pensé, Pansu.

Отлично сказано.

Un peu tard pour le bouche-à-bouche, Pansu.

Поздновато для волшебного поцелуя.

Vous avez déjà eu le sentiment d'être chassé, Pansu?

У тебя когда нибудь было чувство, как будто за тобой охотятся, легавый?

N'est-ce pas, Pansu?

Разве нет, легавый?

Pansu, vous avez regardé Armstrong de travers toute la matinée et maintenant tout le monde est un gibier de potence.

Легавый, вы всё утро косо поглядывали на Армстронга и сейчас это честная игра.

Oh, Pansu.

Ох, легавый.

La moindre confiance que j'ai eu envers le corps policier s'est envolée à la seconde où je vous ai rencontré, Pansu.

Все доверие, что я питал к доблестным силам правопорядка, испарилось, когда я повстречал вас, легавый.

Quoi, Pansu?

Что, легавый?

Pansu m'a dit que vous voyiez toutes les pendaisons que vous avez ordonné.

Наш легавый сказал мне, что вы смотрели все казни, к которым приговорили.

Je commence à vous apprécier Pansu.

Ты мне начинаешь нравиться, легавый. - Мда!

Pansu a mis plus de temps.

Тюфяк здесь был намного дольше меня.

Non, Pansu, je ne l'ai pas trouvé.

Нет, легавый, я не нашел его.

Vous laissez l'alcool et la drogue penser pour vous, Pansu.

Кажется, бухло и порошок думают за тебя, легавый.

Allons, Pansu.

Перестань, легавый.

Возможно, вы искали...