patin французский

полоз, конёк

Значение patin значение

Что в французском языке означает patin?

patin существительное

— Sorte de semelle fort épaisse que l’on porte pour faire certains travaux de ménage ou pour se préserver de l’humidité. Synonyme de pantoufle dans certaines régions de France. — Objet plat, en feutre ou autre matière, de forme rectangulaire épousant ou non la forme d'un pied, utilisé pour se déplacer sur le parquet en gardant ses chaussures et en patinant pour avancer, afin d'éviter les rayures au sol. ⋄ Dans la croisée la plus rapprochée de la porte, se trouvait une chaise de paille dont les pieds étaient montés sur des patins, afin d’élever madame Grandet à une hauteur qui lui permit de voir les passants. ⋄ Mets tes patins, tu vas attraper froid ! — (Par extension) Tout type de chaussure qui permet de se déplacer en glissant. ⋄ Un traîneau monté sur patins. ⋄ Glisser sur des patins à roulettes. — Coin de bois ou pièce en métal dont on se sert pour arrêter la roue d’une voiture. — (Par extension) (Mécanique) Pièce frottant sur une surface en mouvement afin de la freiner. ⋄ Patin de freins. — (Charpenterie) Pièce de bois posé de niveau sous la charpente d’un escalier, pour la porter et lui servir de base. ⋄ Le patin d’un escalier. — (Maréchalerie) Fer mis au pied d’un cheval, dans certains cas, pour le forcer à s’appuyer sur le pied opposé. ⋄ Fer à patin. — (Sports d’hiver) Partie médiane d’un ski correspondant à l’emplacement où le skieur fixe son pied. — (Argot) Baiser lingual prolongé, pelle. ⋄ Rouler un patin. ⋄ César (…) lui roula un patin. Cette fois, la frangine se laissa faire (Le Breton, Rififi, 1953, page 40) ⋄ Elle s’est tirée, mutine, en me filant un patin (…) en façon de m'assurer de son dévouement — (Désuet) Chaussure munie d’une épaisse semelle de bois. ⋄ Baiser lingual prolongé, pelle.

Patin nom de famille

— Nom de famille.

Перевод patin перевод

Как перевести с французского patin?

patin французский » русский

полоз конёк тормозной башмак францу́зский поцелу́й трак тормозная колодка скат санки сани салазки коньки́ коньки

Примеры patin примеры

Как в французском употребляется patin?

Простые фразы

Je fais parfois du patin.

Я иногда катаюсь на коньках.

Le patin à glace peut être beau et gracieux.

Катание на коньках может быть грациозным и красивым.

Субтитры из фильмов

Comme taper dans un ballon, jouer au basket, faire du patin à glace, sauter, marcher.

Я могу играть в футбол, или даже баскетбол или покататься на коньках на пруду.

Je l'ai aimée depuis le patin à roulettes.

Я влюблен в нее с самого детства.

Où est le 2ème patin de I'Homme des Espaces?

Где тут второй ролик Капитана Видео?

Un patin à roulettes.

Это ролик.

Je fais beaucoup de patin dans le parc.

Он безразмерный. Я люблю кататься.

Du patin.

Каталась.

Que faisais-tu avant de le trouver? - Du patin?

А что ты делал прямо перед тем, как нашел деньги?

Qu'est-ce qu'elle aime faire? - Du patin à glace.

Чем увлекается твоя сестра?

Et le patin, c'est vachement indiqué. Et alors?

Ну, и чем я помогу?

Le patin, c'est mauvais pour les chevilles.

Для лодыжек катание вредно. - Да.

Il a un pied sur une peau de banane, l'autre sur un patin à roulettes.

Мужик одной ногой на банановой корке, а второй - на роликовых коньках.

Fous-lui le patin dans le cul.

Не дай ей уйти! Надери ей задницу!

Pour faire du patin à glace.

Я уже очень давно не катался на коньках.

Pour faire des mouvements de grue voluptueux, j'avais monté cette caméra sur patin à roulettes.

Чтобы снимать декорации сверху, я закрепил камеру на роликовых коньках.

Возможно, вы искали...