pif французский
шнобель, нос
Значение pif значение
Что в французском языке означает pif?
pif
pif
pif
pif
pif
Перевод pif перевод
Как перевести с французского pif?
PIF французский » русский
Примеры pif примеры
Как в французском употребляется pif?
Субтитры из фильмов
Ton gros pif n'a pas arrêté de renifler de mon côté.
Ты своим большим носом обнюхал меня с головы до ног, как ищейка.
Plein le pif, je leur en mets.
Нюхают.
Plein le pif que je te dis, Henri.
Ещё как нюхают, говорю тебе, Анри.
Je vais planter cette fléchette dans le pif du baron.
Секи хреново рыло Его Светлость чмырь опущеный.
Ça ressemble à...pif.
О, звучит как. А, дать!
Je lui disais juste de la fermer, Gros Pif.
Я только просил ее заткнуться, чтобы мы услышали, что он говорит, Большой Нос.
Il a un gros pif.
Но у него действительно большой нос.
A cause de Gros Pif, on n'a rien entendu.
Если бы ты вовремя прекратил, мы бы это услышали, Большой Нос.
J'allais juste lui mettre un bourre-pif!
Я не собирался ковырять в носу. Я собирался избить его!
Silence, Gros Pif!
Да заткнись, Большой Нос.
Je ne dis que la vérité, tu as un très gros pif.
Слушай, я просто говорю правду. У тебя очень большой нос.
C'est le mec avec un gros pif qui a commencé.
Это вина парня с большим носом. Он все начал.
J'ai un gros pif, maman?
У меня большой нос, мама?
Allez, Gros Pif. - Quoi?
Большой Нос, давай поторгуемся.