planqué французский
Значение planqué значение
Что в французском языке означает planqué?
planqué
Примеры planqué примеры
Как в французском употребляется planqué?
Субтитры из фильмов
Je t'avais dit de rester planqué. C'te bouge, c'est pas une planque?
А в этом кабаке я как раз и не высовываюсь, правда?
Votre copain qui s'est fait tuer, il n'aurait pas planqué deux millions?
Этот ваш приятель, тот, который был убит у него не было нескольких припрятанных миллионов? Конечно.
Et pour Brenda, la fille qui t'a planqué?
О Бренде, кто тебя укрывал?
Chercher ce fric que tu as planqué.
Взять деньги, которые ты спрятал.
Il voulait t'avoir à la caresse, savoir où on avait planqué le grisbi.
Они хотели отвезти тебя в укромное местечко, хорошенько обработать и узнать, где мы прячем нашудобычу.
Angelo voulait savoir où vous aviez planqué le grisbi.
Это все устроил Анжело. Чтобы узнать, куда вы с Ритоном заныкали добычу.
Si on vous piquait, vous diriez où vous aviez planqué la joncaille.
Анжело сказал, если мы возьмем Ритона или тебя, вы скажете, куда спрятали добычу.
Où as-tu planqué tes ailes d'ange?
Где ты успел найти ангельские крылья?
T'as planqué quoi?
Что ты туда спрятал?
Oh, planqué.
Она будет ею, если захочет.
Reste planqué.
Ёй, ты, погоди!
Son porte-carte, il I'a planqué dans le canapé exprès pour pouvoir revenir.
Он заныкал бумажник в диване, и ему пришлось бы вернуться за ним.
Tu restes planqué là?
Стоишь, как манекен!
C'est là qu'il s'est planqué.
Вот сюда он нырнул.