plumier французский

пенал

Значение plumier значение

Что в французском языке означает plumier?

plumier существительное

— Boîte de forme allongée où les écoliers mettent des plumes, des porte-plume, des crayons, etc. ⋄ Ils ont dans leur plumier des gommesEt des hannetons du matin ⋄ Elle me fit d’abord présent d’un plumier en carton verni : sur le couvercle on voyait Napoléon à Sainte-Hélène : une main sur l’estomac, l’autre en auvent contre son front, il regardait la mer. C’était très beau. En appuyant sur un bouton, le couvercle s’ouvrait tout seul. ⋄ La dictée terminée, nous rangions les porte-plume dans les plumiers en carton bouilli, au décor chinois. ⋄ Elle sortit ensuite de son plumier un petit couteau et un crayon qu’elle plaça à hauteur de ses yeux pour mieux l’examiner. ⋄ En compensation, je donnais aux enfants quelque fourniture scolaire, livre, cahier, plumier, crayon, dont j’étais tenue de faire commerce sans en tirer profit. — (Belgique) Trousse, étui en général. ⋄ Un plumier sert à ranger ses affaires d’école. — (Populaire) Lit. Référence nécessaire → voir plumard, plume

Plumier properNoun

— Nom de famille.

Перевод plumier перевод

Как перевести с французского plumier?

plumier французский » русский

пенал пена́л

Примеры plumier примеры

Как в французском употребляется plumier?

Субтитры из фильмов

Un plumier.

Пенал.

Tu as cassé mon plumier.

Ты сломал мой пенал!

C'est un plumier avec des crayons.

Это коробка с карандашами.

Le plumier à gauche.

Подставка для ручек - слева.

Les stylos étaient dans le plumier à gauche.

Ведь подставка для ручек стояла слева.

C'etait quand tu m'a rapporte ce beau plumier?

Это когда ты мне привезла тот красный пенал?

C'est un plumier, j'adore.

Это пенал, и я обожаю его.

Puis je reçois ce plumier pour aller travailler au bureau, j'avais tort.

А потом вы мне подарили это пенал для офиса, и оказалось, что я ошибалась.

Voilà, ton propre plumier.

Вот тебе личный пенал.

Возможно, вы искали...