pop французский

поп, поп-музыка

Значение pop значение

Что в французском языке означает pop?

pop существительное

— (Musique) Musique populaire née dans les années 1960 qui met plus l’accent sur les mélodies et les harmonies vocales, par opposition au rock. ⋄ J’aime la pop. ⋄ De surcroît, Miley fait de la pop, un genre musical défini par son accessibilité et sa conformité avec les caprices de l'époque – aussi bien dire sa médiocrité.

Перевод pop перевод

Как перевести с французского pop?

pop французский » русский

поп поп-музыка попса́ поп-му́зыка эстра́дная му́зыка попса

Pop французский » русский

поп Pop

Примеры pop примеры

Как в французском употребляется pop?

Простые фразы

J'aime la musique pop.

Я люблю поп-музыку.

J'aime la musique pop.

Я люблю попсу.

As-tu déjà mangé du pop-corn enrobé de chocolat?

Ты когда-нибудь ел попкорн в шоколадной глазури?

C'est une chanteuse japonaise célèbre de musique pop.

Это известная японская поп-певица.

As-tu déjà mangé du pop-corn enrobé de chocolat?

Ты когда-нибудь ел попкорн в шоколаде?

J'aime le pop-corn.

Я люблю попкорн.

Субтитры из фильмов

Vous allez ressentir un peu de douleur suivi d'un pop, d'accord?

Будет немного больно после щелчка, ясно?

Je vais acheter du pop-corn.

Пойду за попкорном и кока-колой.

Comme prénom, je ne me rappelle que Pop.

Поп - первое имя, которое я помню.

Tenez-moi, Pop.

Держи меня, Поп.

Cher Pop.

Дорогой Поп.

Ce n'est pas grave, Pop.

Все в порядке, Поп.

Le juge de paix vient du Nevada, aussi, Pop.

А этот мировой судья тоже из Невады.

Pop Tolliver, je vais vous embrasser.

Поп Толливер, дай расцелую тебя.

Johnny vendait son pop-corn dehors, il ne l'a pas vu sortir.

Джонни стоял там, где всегда стоит со своим попкорном.

Prends du pop-corn.

Хочешь попкорна?

C'est à ça que sert le pop-corn, on se bouche les oreilles avec.

Тогда появился попкорн. Это чтобы заткнуть уши.

Quoi donc, Pop?

Что это ты копал, Пап?

Pop, va derrière.

А ты, Пап, давай назад.

Vous pouvez examiner l'épaule de Pop?

Док, взгляни-ка на плечо Папа.

Из журналистики

Soudain, David est devenu le plus connu des habitants du Malawi, parce qu'il a eu la chance d'être adopté par Madonna, la pop star qui est aux caméras ce que le miel est aux ours.

Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной - поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед.

Le corps féminin sert à vendre toutes sortes de produits allant des voitures à la musique pop.

Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп-музыки.

Cela n'est pas très utile de chanter des chansons pop ou des arias d'opéras dans sa salle de bains.

Пение поп-песен или оперных арий в ванной тут бесполезно.

Tout autre régime serait aussi stable que les dix meilleures chansons pop de cette semaine.

Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе.