sarde французский

сардинский

Значение sarde значение

Что в французском языке означает sarde?

sarde прилагательное

— Relatif à la Sardaigne, ses habitants, sa culture. — Relatif à la langue

sarde существительное

— (Linguistique) Langue romane parlée principalement en Sardaigne. — Note : On considère que c’est la langue qui est restée la plus proche du latin. ⋄ Langue romane

sarde существительное

— (Minéralogie) Variété de calcédoine rougeâtre, différente par sa nuance de la sardoine. ⋄ Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges.

sarde существительное

— (Familier) (Désuet) Baleine franche. ⋄ La permission à perpétuité de faire ou faire faire ladite pêche et fonte des baleines, sardes, chiens et loups de mer, ⋄ Si l'on ne voulait absolument admettre qu'une seule espèce de ces baleines des mers tempérées, il serait raisonnable de supposer que le Nordkaper ou Sarde ou Slelbak appartenait à cette même espèce. — (Familier) (Désuet) Nom vulgaire d'une clupée indéterminée que les pêcheurs des Canaries et de Madère prennent en grande abondance sur les côtes du Brésil, et qu'ils préparent à la manière du hareng pour la consommation des peuples de l'Archipel atlantique. — (Familier) (Désuet) Nom vulgaire et spécifique de la pélamide sarde, acanthoptérygiens, qui est le scombre sarde de certains auteurs.

sarde существительное

— (Zoologie) Race mixte (lait et viande) de moutons, originaires de Sardaigne, à toison et à peau blanches.

Sarde существительное

— (Géographie) Habitant de la Sardaigne.

Перевод sarde перевод

Как перевести с французского sarde?

sarde французский » русский

сардинский сардинский язык

Примеры sarde примеры

Как в французском употребляется sarde?

Субтитры из фильмов

Puis on a parlé de fromage sarde.

Мы говорили о сардинском сыре. Подробно.

Si vous aviez été kidnappé pour une rançon, un riche italien vous dirait qu'il est mieux de tomber entre les mains d'un sarde.

Если вы были похищены ради выкупа, богатый итальянец ответит, что лучше угодить в руки сардинца.

Возможно, вы искали...