serpentin французский

серпантин

Значение serpentin значение

Что в французском языке означает serpentin?

serpentin прилагательное

— Qui fait penser au serpent, qui imite l’allure du serpent. ⋄ Le basin, l’acier, le lacet épuraient et ne fabriquaient pas les lignes serpentines de cette élégance, comparable à celle d’un jeune peuplier balancé par le vent. ⋄ Sa taille était fine et cambrée, elle possédait au suprême degré ce mouvement onduleux, gracieusement serpentin qui distingue les Américaines. ⋄ Je ne crains pas qu’on l’écrase ni qu’on la vole ; elle a, quand une main étrangère se tend vers elle, une manière serpentine de détourner le col, de montrer la dent qui déconcerte les plus résolus. ⋄ Je me tournai et aperçus Rudi près du troupeau [il s’agit d’un troupeau de chameaux], composé d’une vingtaine de bêtes. Inconscient du danger, les mains croisées derrière le dos comme un enfant curieux, il s’approchait des monstres qui tendaient vers lui leurs cous longs et flexibles, serpentins, terminés par de petites têtes cruelles. ⋄ Je suis dans la foule serpentine qui attend pour acheter des billets, à Saint-Lazare. — (Spécialement) Qualifie un marbre dont le fond est vert avec des taches rouges et blanches ; voir serpentine.

serpentin существительное

— (Histoire) Pièce de la platine d’un mousquet, à laquelle on attachait la mèche. ⋄ Mettre la mèche sur le serpentin. ⋄ Lorsqu'on veut faire de l'eau-de-vie avec des marcs de raisin, on se sert d'un simple alambic ordinaire. On chauffe les matières dans une chaudière en cuivre, et les vapeurs qui se produisent passent dans un tube contourné en spirale, ou serpentin ; ce tube, plongé dans un vase plein d'eau froide que l'on renouvelle au fur et à mesure, condense les vapeurs. ⋄ Les vapeurs contenant l’essence se liquéfient dans le serpentin ; à l’extrémité de ce dernier, on recueille un liquide d’une apparence blanchâtre due à la présence de l’essence dans ce liquide. — (Industrie) Appareil multitubulaire servant à l’échange thermique. ⋄ Il est refroidi plus avant par passage dans un serpentin au contact du distillateur, puis dans l’échangeur à contre-courant avec la solution diluée. ⋄ Dans la paroi du ventre des serpentins font circuler une eau glacée qui refroidit et durcit la matière en fusion injectée dans la matrice. — (Fête) Petit rouleau de papier coloré qui se déroule lorsqu’on le lance dans l’espace. ⋄ C’est le dimanche du carnaval. De fenêtres à fenêtres, à travers la rue, les gens se lancent des serpentins. ⋄ Appareil tubulaire servant à l’échange thermique

Перевод serpentin перевод

Как перевести с французского serpentin?

serpentin французский » русский

серпантин стянул прапор знамя змеистый змеиный вымпел

Примеры serpentin примеры

Как в французском употребляется serpentin?

Субтитры из фильмов

Ni colle ni paillette. pas le moindre serpentin.

Ни клея, ни блёсток, ни тебе бантиков-ленточек. Короче, тяп-ляп. Стоит рядом со мной.

Enlever la sécurité et pincer le serpentin de refroidissement d'un climatiseur. est une bonne façon d'en générer.

Сломать кондиционер, вынув защитный датчик и пережав охлаждающий змеевик, это хороший способ получить и то и другое.

Sans façon. J'ai avalé un grand bol de lutin aux doigts de pieds en serpentin ce matin.

Нет, спасибо, я уже съел на завтрак порцию чудиков в носатых ботинках.

J'ai mis un serpentin sauteur dans son portefeuille.

Окей, когда он отвернулся, я засунул резиновую змею ему в бумажник.

Joli petit mouvement serpentin.

Хорошо петляет.

Je me souviens de femmes, d'honorables femmes, Avançant dans le Serpentin le jour du couronnement. du Roi George.

Я помню женщин, достойных женщин, пробирающихся к Серпантину в день коронации. короля Георга.

Возможно, вы искали...