timon французский

шлем, руль

Значение timon значение

Что в французском языке означает timon?

timon существительное

— Longue pièce de bois fixée en avant d’une voiture, d’une charrue et aux deux côtés de laquelle on attelle les chevaux, les bœufs. ⋄ À ce train était fixé un timon de trente-cinq pieds, le long duquel six bœufs accouplés devaient prendre place. ⋄ Six bœufs […] étaient attelés au timon de chaque chariot avec des harnais de peaux de buffle. ⋄ Il avisa un gros commissionnaire assis sur le timon de sa charrette plate, mordant à belles dents dans une pomme jaune. ⋄ Il est possible, en attelant l’autochargeuse au tracteur avec un timon déportable, d’utiliser simultanément une faucheuse attelée au même tracteur. — (Marine) Longue pièce de bois attachée au gouvernail d’un navire et qui sert à le diriger. — (Figuré) Gouvernail, direction. ⋄ (Marine) Levier de gouvernail

Перевод timon перевод

Как перевести с французского timon?

timon французский » русский

шлем руль штурвал дышло ды́шло

Примеры timon примеры

Как в французском употребляется timon?

Субтитры из фильмов

Pour ce qu'ils nous ont fait, je les aurais accueillis à coups de timon. Vois donc cet audacieux!

За разор, за обиду жгучую, уж я встретил бы незваных осью тележной!

Timon, préparez interception Enterprise.

Рулевой, сделайте всё возможное для перехвата Энтерпрайза.

Hé, Timon, viens voir un peu.

Тимон, иди-ка глянь!

Timon, c'est juste un petit lion.

Тимон, он же совсем маленький.

Allons, Timon.

Да ладно, Тимон.

Timon?

Тимон.

Timon, je te présente Nala.

Тимон, это Нала.

Calme-toi, Timon.

Спокойно, Тимон.

Timon et Pumbaa, tu apprendras à les connaître.

Тимон с Пумбой. Они тебе понравятся.

Timon, Pumbaa, qu'est-ce que vous faites là?

Тимон! Пумба! А вы что тут делаете?

Oui, Timon.

Да, Тимон.

Allons, Timon.

Значит так, Тимон.

Tu veux que je te dise, Timon.

Знаешь, Тимон.

Timon, tu fais quoi là?

Тимон, ты что делаешь?

Возможно, вы искали...