бедный русский

Перевод бедный по-итальянски

Как перевести на итальянский бедный?

Примеры бедный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский бедный?

Простые фразы

Я бедный студент, и не могу тебе заплатить.
Sono uno studente povero e non ti posso pagare.
Я всего лишь бедный крестьянин.
Non sono che un povero contadino.
Африка - самый бедный континент.
L'Africa è il continente più povero.
Я бедный.
Io sono povero.
Я не богатый, но и не бедный.
Non sono ricco, ma nemmeno povero.

Субтитры из фильмов

Бедный ребенок будет так несчастен.
Quella povera bambina sarà così infelice.
Мой бедный муж ждёт меня в театре!
Il mio povero marito mi sta aspettando a teatro.
Бедный мальчик. Ему ампутировали ногу.
Gli hanno amputato la gamba.
Бедный маленький трусливый заяц, вечно преследуемый, сердце в пятках и ушки на макушке.
Il povero leprotto timoroso, sempre inseguito, cuore e orecchie sempre tesi.
В этой односторонней баталии бедный волк потерял свой хвост.
In questa strenua battaglia, il povero lupo ci lasciò la coda.
Я всего лишь бедный, помятый и униженный медведь.
Sono un povero orso ammaccato e malmentao, Sire.
Мой бедный, милый, любимый, молчи.
Mio povero, caro, sofferente amore, calmati.
Бедный барон, ему так нужны были деньги.
Povero barone, aveva un tale bisogno di soldi.
Бедный маленький мальчишка.
Non deve soffrire il piccolo.
Бедный старина Шейпли.
Povero Shapeley.
Бедный всеми обиженный сирота.
Povero orfano privo di un po' di cortesia.
Бедная Сельма, бедный Дэвид.
Povera Selma, povero David.
Я бедный человек, как видите, и мне стыдно.
Sono un pover'uomo, come vedete, mi vergogno di me stesso.
Бедный мистер Боун..
Ecco, io.

Из журналистики

Поскольку бедный не может купить соответствующее жилье самостоятельно, необходимо использовать государственные ресурсы.
Poiché i poveri non sono in grado comprare da soli un alloggio adeguato, si devono utilizzare risorse pubbliche.

Возможно, вы искали...