вздор русский

Перевод вздор по-итальянски

Как перевести на итальянский вздор?

вздор русский » итальянский

sciocchezza scemenza sciocchezze assurdità stupidaggini stronzate scemenze ridicolaggine fandonia cretinata cazzate baggianata tiritera stupidaggine stortura sproloquio senza senso priva di significato porcheria nonsenso menzogna idiozia fuffa fola corbelleria ciarla castroneria bugia balla assurdo a vanvera

Примеры вздор по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вздор?

Субтитры из фильмов

Вздор!

Che fesseria!

Какой вздор!

E' ridicolo!

Я говорил старику, что это вздор.

Ho detto al vecchio che era una balla.

Вздор!

Non ha senso!

Закончи ужин и прекрати этот вздор. Хорошо.

Rimettiti seduta e finisci la tua cena!

Вздор! Ты здесь бессильная!

Tu qui non hai potere.

Вздор! - А бегемотов?

Neanche dei coccodrilli?

Вздор.

Ma è ridicolo!

Вздор!

Che dite!

Вздор!

Non ditelo!

Вздор.

Sciocchezze, ragazzo mio.

Перестань болтать вздор.

Perché non la smetti di dire cose senza senso?

Вздор.

Sciocchezze!

Почему нам выпал этот вздор?

Perché abbiamo dovuto passare attraverso tutte queste sciocchezze?

Из журналистики

Предположение, что проведение трех инъекций в течение 6 месяцев девочкам в возрасте 9-13 лет дает им зеленый свет для начала сексуальной жизни и выставляет их на путь распущенности, - полный вздор.

Suggerire che dare alle ragazze di 9-13 anni tre iniezioni nel giro di sei mesi dia loro via libera al sesso e le metta sulla strada verso la promiscuità è del tutto assurdo.

Возможно, вы искали...