воскресенье русский
Перевод воскресенье по-итальянски
Как перевести на итальянский воскресенье?
Воскресенье русский » итальянский
Примеры воскресенье по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский воскресенье?
Простые фразы
Ты занят в воскресенье после полудня?
Sei occupato domenica pomeriggio?
Сегодня воскресенье.
Oggi è domenica.
Вчера было воскресенье.
Ieri era domenica.
Я работаю даже в воскресенье.
Lavoro perfino di domenica.
Он играет в гольф каждое воскресенье.
Gioca a golf tutte le domeniche.
Воскресенье для меня - особенный день.
Per me la domenica è un giorno speciale.
Можешь прийти в воскресенье вечером?
Puoi venire domenica sera?
Он не работал в воскресенье ночью.
Alla domenica non lavorava di notte.
Мой отец каждое воскресенье играет в гольф.
Mio padre gioca a golf ogni domenica.
Мы встречаемся в воскресенье.
Ci incontriamo domenica.
Магазин открыт в воскресенье?
Il negozio è aperto la domenica?
Воскресенье - последний день недели.
La domenica è l'ultimo giorno della settimana.
Воскресенье - первый день недели.
La domenica è il primo giorno della settimana.
Она играла в теннис каждое воскресенье.
Lei giocava a tennis ogni domenica.
Субтитры из фильмов
Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё.
Tutto qui.
Воскресенье, в доме священника.
Una domenica in canonica.
Воскресенье, после полудня.
Domenica pomeriggio.
Эти дни были - понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббута и воскресенье.
Erano il lunedì, il martedì, il mercoledì, il giovedì, il venerdì, il sabato e la domenica.
Одно воскресенье.
Un sabato.
Мы собираемся в кино в воскресенье.
Andiamo al cinema domenica.
Хорошие новости. Хочешь пойти в кино в воскресенье?
Ho buone notizie, domenica andiamo al cinema.
Мы.. Мы собираемся в кино в воскресенье.
Ehi, domenica andiamo al cinema.
Мы собираемся в кино в воскресенье. Они снова пригласили нас.
Domenica si va al cinema, ci hanno invitati.
Может быть.. Может быть, если я попрошу его, он позволит тебе пойти в кино в воскресенье.
Forse. se insisto, porterà al cinema anche te.
Когда мне грустно и ты видишь, что я опечален, я сижу на церковном кладбище в праздничное воскресенье.
Durante le mie ore di tristezza, quando mi vedete abbattuto, mi siedo davanti alla chiesa la domenica, giorno di festa.
Назавтра было воскресенье, и мы ездили к побережью.
Il giorno dopo era domenica e facemmo un giretto al mare.
Каждое воскресенье идет дождь.
È inutile, nun c'è niente da fa'.
Каждое воскресенье идет дождь.
Tutte le domeniche piove.
Из журналистики
Выборы в воскресенье должны привести к правительству, которое действительно решит довести до конца радикальную реформу в стране.
Le elezioni di domenica devono dare vita ad un governo realmente determinato ad implementare delle riforme radicali nel paese.
Выборы в это воскресенье имеют решающее значение для Украины, но они также являются ключом к поощрению трансформации России в настоящий член демократической европейской семьи.
Le elezioni di domenica sono fondamentali per l'Ucraina, ma possono dare anche la spinta per una trasformazione della Russia in un vero membro della famiglia democratica europea.