выезд русский
Перевод выезд по-итальянски
Как перевести на итальянский выезд?
выезд русский » итальянский
Примеры выезд по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский выезд?
Субтитры из фильмов
У нас есть право на выезд, да, но людей задерживали в Касабланке несмотря на их права.
Abbiamo il diritto di andarcene ma ho visto molte persone trattenute.. malgradoi lorodiritti.
Связь с сигналом 32, преградить выезд, окружить обе стороны улицы.
In relazione al piano 32, bloccare e circondare i due lati della strada.
Выезд в воскресенье.
Partirete domenica.
Мы даже не знаем, есть ли отсюда другой выезд, не через мост.
Non conosciamo altre strade, oltre a quella del ponte.
Русские перекрыли въезд и выезд из Западного Берлина.
I Russi hanno tagliato i collegamenti stradali in entrata e in uscita da Berlino Ovest.
Вас, пожалуй, выпустят из страны, но помните, что это может быть ваш последний выезд на долгие годы.
Penso che lei otterrà il passaporto, ma potrebbe essere il suo ultimo viaggio all'estero.
А на выезд ребёнка необходимо разрешение матери.
Per l'espatrio della bambina occorre l'autorizzazione della madre.
Твоё нотариально заверенное разрешение на её выезд в Канаду.
Sì. La tua autorizzazione convalidata da un notaio per l'espatrio di Ania in Canada, da subito!
Энди, на выезд!
Andy, andiamo.
Даже в лучшие времена только официальным группам разрешают выезд из Рангуна.
Anche nei momenti più sereni solo alle comitive ufficiali è permesso di andare oltre Rangoon.
Военные контрольно-пропускные пункты контролируют выезд из города.
All'uscita dalla città ci sono dei checkpoint militari. Oh.
Вы - наш третий выезд за сегодня. - Правда?
Voi siete le terze, stasera.
Пора чистить выезд.
Scappo.
Мне нужно разрешение на выезд из страны, чтобы я мог сохранить свою работу.
Per lavorare mi serve l'autorizzazione all'espatrio.