девушка русский

Перевод девушка по-итальянски

Как перевести на итальянский девушка?

Примеры девушка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский девушка?

Простые фразы

Это потому, что ты девушка.
È perché sei una ragazza.
Это потому, что ты девушка.
Quello è perché sei una ragazza.
Это потому, что ты девушка.
È perché tu sei una ragazza.
Девушка стояла перед аудиторией.
La ragazza stava davanti all'uditorio.
Кто эта девушка?
Chi è questa ragazza?
Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.
Questa ragazza ha colto al volo la possibilità di andare a New York.
Мэри очень милая девушка.
Mary è una ragazza molto bella.
Моя девушка - актриса.
La mia ragazza è attrice.
Девушка боялась прыгать с крыши.
La ragazza aveva paura di saltare giù dal tetto.
Она девушка моей мечты.
È la ragazza dei miei sogni.
Она умная девушка.
Lei è una ragazza intelligente.
Девушка, играющая на пианино, - моя сестра.
La ragazza che suona il pianoforte è mia sorella.
Что плохого сделала эта прекрасная девушка?
Che male aveva fatto questa bella ragazza?
По правде говоря, она моя девушка.
A dire il vero, lei è la mia ragazza.

Субтитры из фильмов

Серьёзно, это девушка.
E'. è una ragazza.
Она такая приятная девушка.
Lei e' una ragazza cosi' carina.
Джэ Кан! Кто эта девушка?
Jae Gang, come ti sembra?
Мужчина уходит. Девушка умирает.
Quando un uomo se ne va, una donna morirà.
Как могла девушка сделать такое ещё до помолвки.
Come può una ragazza che non è neppure fidanzata fare questo?
Девушка из Северной Кореи. пусть это будет моим свадебным подарком.
Manderò a Lee Jae Ha una mail oggi, I documenti del matrimonio.
Я думаю, что у меня есть своё дело, офис, полный профессиональных иждивенцев, и девушка, которая не станет покидать Чикаго, чтобы потом всю жизнь пить кукурузное виски и жевать табак.
Ottimo, sono. Avevo paura che mi avresti detto di non vederlo piu', che a questo punto sarebbe stato doloroso. Grazie.
Она была девушка-змея.
Era una contorsionista.
А ещё, возвращаясь, у тебя есть девушка.
E poi, per ritornare all'inizio, hai una fidanzata.
Валенсия замечательная девушка.
Valencia e' una ragazza meravigliosa.
Это почти так же грустно, как и девушка, которая приходит в незнакомый бар совсем одна.
E' triste quasi quanto una ragazza che entra in uno strano bar tutta sola.
А что твоя девушка думает об этом? Хезер?
Cosa penserebbe la tua ragazza?
У тебя есть девушка! Поэтому ты притворился, что я не нравлюсь тебе.
Ecco perché hai detto che non ti piacevo, si spiega tutto!
Так, вот эта девушка.
Chi sara' la prossima Miss Passera?

Из журналистики

Крайне важно действовать сейчас для того, чтобы гарантировать, что каждая девушка имеет доступ к вакцинам против ВПЧ и здоровому будущему, свободному от рака шейки матки, независимо от того, где она живет.
È doveroso agire ora per garantire che ogni ragazza abbia accesso ai vaccini anti-Hpv e a un futuro sano senza cancro all'utero, indipendentemente dal Paese in cui vive.

Возможно, вы искали...